אוהד מתרגש לשחק את אל פרזידנטה בפעם הראשונה, עדי פוגשת באמצע הצילומים את הקווים האדומים שלה, קידוש משפחתי בגאורגיה פותח את כל הקלפים. כ' עב'.

פרק 8 - פרק סיום העונה. כמיטב המסורת, הפרק האחרון של העונה מלא ברגעים מצחיקים, סצנות שנפלו בעריכה וסיכומים מרגשים. כ' עב'.

לאחר שפירס חוצה את הגבול עם שירלי, הקבוצה נאלצת לבחור ביניהם.

כשהדיקן פלטון מכריז על משחק פיינטבול, ועל הפרס היקר מפז שינתן לזוכה, הקמפוס של גרינדייל הופך לשדה מלחמה פוסט אפוקליפטי, בו לא ניתן לסמוך על אף אחד.

אנני משתמשת בתחבולות כדי לוודא שקבוצת הלימוד תאלץ ללמוד ספרדית יחד גם בשנה הבאה, בזמן שטרוי מגלה שיש לו כישרון יוצא דופן לשרברבות.

עונה חמישית לקומדיה המצליחה בכיכובם של מקס גרינפילד וסדריק דה אינטרטיינר, אודות דייב, בחור נעים הליכות וחברותי העובר לגור עם משפחתו בשכונה בלוס אנג'לס שבה לא כולם נראים או מתנהגים כמוהו.

המוסך של קלווין חווה ירידה בלקוחות, ודייב מנסה לעזור לו לפתוח עמוד ב"ילפ" ולהיות נחמד ללקוחות. ג'מה מנסה לשכנע את טינה לאייש את תפקיד המורה למוזיקה.

מלקולם מפנק את קלווין, דייב, ג'מה וגרובר בכרטיסי אח"מים למשחק בייסבול, ויום הבילוי שלהם של אב ובנו לא מתקדם כפי שהם קיוו. ערב הסרט של מרטי וניסי מקבל תפנית בעלילה, כשטינה מחליטה להצטרף.

מנדי מקבלת הצעת עבודה מלהיבה ושלדון חושש שהוא נשאר מאחור. ג'ורג'י לוקח את הבת שלו לעבודה.

מישהו פורץ לחדר ההימורים. שלדון רוצה ללמוד בחו"ל. מיסי מכירה חברה חדשה.

המשרד שורץ כינים - ג'וליוס אירווינג בתפקיד אורח.

דווייט וקלארק מעמידים פני אב ובנו כדי להצליח במכירה.

מערכות יחסים עומדות למבחן.

פסיכולוג רדיופוני מייעץ למארסי לדמיין שהיא נמצאת בחדר המיטות בזמן שהיא נושאת נאום בפני בעלי המניות של הבנק. התרגיל הופך לכל כך מוצלח עד שמארסי מחליטה לפצוח בקריירה חדשה.

באד וקלי מחליטים לרכוש מכספם המשותף מכונית במכירה פומבית של המשטרה, למרות שאל מזהיר אותם בנושא של חלוקת המכונית. בינתיים, פגי רוכשת לאל בשר בשווי של 100 דולר.

מארסי עורכת מסיבת ליל כל הקדושים לנשים שרצחו את בעליהן, אבל נאלצת לפנות לג'פרסון, פגי, קלי ובאד לאחר שהמנחה המפורסם אותו בזמינה מבריז לה ברגע האחרון.

אמו של רד מגיעה לבקר את המשפחה ואריק עושה את המיטב כדי להנעים את זמנה ולתת להוריו קצת חופש. דונה מנסה לעזור לאריק לכתוב מאמר לשיעורי הבית שלו, אבל נתקלת בבעיות.

אריק מתיידד עם באדי, התלמיד היפיוף והעשיר, ומתחיל להיות חברו הטוב ביותר. החבורה הישנה של אריק לא לוקחת את זה ברוח טובה, והם אפילו כועסים עליו, אבל כשמסתבר שבאדי מנסה להתחיל עם אריק, הם צוחקים עליו.

חג המולד מגיע ואריק מבקש מהוריו רשות לעשות מסיבה לחבריו במרתף. הוא מקבל אישור, בתמורה לכך שהוא יקנה להוריו עץ חג מולד. כדי לחסוך כסף, אריק וחבריו כורתים עץ שנמצא ליד הכביש הראשי, דבר שגורם לשוטרים לבוא ולפוצץ את המסיבה.

אוהד מתרגש לשחק את אל פרזידנטה בפעם הראשונה, עדי פוגשת באמצע הצילומים את הקווים האדומים שלה, קידוש משפחתי בגאורגיה פותח את כל הקלפים. כ' עב'.

פרק 8 - פרק סיום העונה. כמיטב המסורת, הפרק האחרון של העונה מלא ברגעים מצחיקים, סצנות שנפלו בעריכה וסיכומים מרגשים. כ' עב'.

מנדי מקבלת הצעת עבודה מלהיבה ושלדון חושש שהוא נשאר מאחור. ג'ורג'י לוקח את הבת שלו לעבודה.

מישהו פורץ לחדר ההימורים. שלדון רוצה ללמוד בחו"ל. מיסי מכירה חברה חדשה.

המשרד שורץ כינים - ג'וליוס אירווינג בתפקיד אורח.

דווייט וקלארק מעמידים פני אב ובנו כדי להצליח במכירה.

מערכות יחסים עומדות למבחן.

פסיכולוג רדיופוני מייעץ למארסי לדמיין שהיא נמצאת בחדר המיטות בזמן שהיא נושאת נאום בפני בעלי המניות של הבנק. התרגיל הופך לכל כך מוצלח עד שמארסי מחליטה לפצוח בקריירה חדשה.

באד וקלי מחליטים לרכוש מכספם המשותף מכונית במכירה פומבית של המשטרה, למרות שאל מזהיר אותם בנושא של חלוקת המכונית. בינתיים, פגי רוכשת לאל בשר בשווי של 100 דולר.

מארסי עורכת מסיבת ליל כל הקדושים לנשים שרצחו את בעליהן, אבל נאלצת לפנות לג'פרסון, פגי, קלי ובאד לאחר שהמנחה המפורסם אותו בזמינה מבריז לה ברגע האחרון.

אמו של רד מגיעה לבקר את המשפחה ואריק עושה את המיטב כדי להנעים את זמנה ולתת להוריו קצת חופש. דונה מנסה לעזור לאריק לכתוב מאמר לשיעורי הבית שלו, אבל נתקלת בבעיות.

אריק מתיידד עם באדי, התלמיד היפיוף והעשיר, ומתחיל להיות חברו הטוב ביותר. החבורה הישנה של אריק לא לוקחת את זה ברוח טובה, והם אפילו כועסים עליו, אבל כשמסתבר שבאדי מנסה להתחיל עם אריק, הם צוחקים עליו.

חג המולד מגיע ואריק מבקש מהוריו רשות לעשות מסיבה לחבריו במרתף. הוא מקבל אישור, בתמורה לכך שהוא יקנה להוריו עץ חג מולד. כדי לחסוך כסף, אריק וחבריו כורתים עץ שנמצא ליד הכביש הראשי, דבר שגורם לשוטרים לבוא ולפוצץ את המסיבה.

אוהד מתרגש לשחק את אל פרזידנטה בפעם הראשונה, עדי פוגשת באמצע הצילומים את הקווים האדומים שלה, קידוש משפחתי בגאורגיה פותח את כל הקלפים. כ' עב'.

פרק 8 - פרק סיום העונה. כמיטב המסורת, הפרק האחרון של העונה מלא ברגעים מצחיקים, סצנות שנפלו בעריכה וסיכומים מרגשים. כ' עב'.

פרק 10 - פרק סיום העונה. אחרי שהקולונל שוכח שוב את יום ההולדת של מגי, הוא מנסה להתנצל במחווה גדולה שעלולה לעלות לו באדם אחר שהוא אוהב.

גופה שהתגלתה פותחת תיק רצח ישן משנות ה-80 בספרינגפילד.