רז'ינה מכחישה בפני סימון שלקחה לה את התכשיטים. פיפה מספרת לוואל שכמעט הניחה לקקאו ליפול למותה והוא מורה לה לנסוע לאחותה. לאחר שאינה מצליחה לשלם, סימון מסולקת מבית המלון והולכת לבית שלה ושל ז'וסטינו. ש.ח.

יומי מחליטה שעליה ללמוד כישורי אגיו אך במהרה מגלה כי הדבר אינו בא לה בטבעיות. הצעת עבודה מפתיעה ממחלקת השיווק מעמתת אותה עם חלומות ילדות ושדים מן העבר ומעמידה אותה בדילמה גורלית לגבי המשך הקריירה. ש.ח.

גסטון אומר ללאונור שבנה הכניס את ויקי להיריון, היא מסכימה שעליו להינשא לה. סרחיו בא לדירה של לוסיאנו עם בריונים והם מענים את לוסיאנו. מנדס ואלחנדרה מבהירים את האי-הבנות, מתפייסים ועומדים לתנות אהבים.כ ש.ח.

קלריסי הולכת לקבל חוות דעת שנייה ומקבלת תרופה אחרת. נלסון ואניטה מתגרשים. לבקשת ז'וליאנו, ביה מנסה לחבל במאמציהן של ביאטריס ופלורה לזכות בתפקיד לפרסומת. בזיליו וזליה ממשיכים ברומן ביניהם. כ' עב'. ש.ח.

קטרינה ולנטה משתחררת מהכלא ועוזרת לאחיה, שתי אחיותיה ואביה השתיין להתפרנס ביושר וגם לחקור את היעלמות אימם, טבחית בחווה של משפחת טורס, בעלת יקב חשוב באזור. ראש המשפחה פרננדו מעוניין לפרוש מניהול העסק. ש.ח.

לאחר שאגוחה הופיע בפניו בעירום ונישק אותו, ראול מבקש את ברכתה של קלרה כדי להתקדם בקשר איתו. מקרנה מודיעה לאדוארד שהיא תיפרד ממנו. חונאס מגלה שפדרו שומר את בגדיה של ריטה. חונאס ומארי מחליטים להתחתן. ש.ח.

רז'ינה מכחישה בפני סימון שלקחה לה את התכשיטים. פיפה מספרת לוואל שכמעט הניחה לקקאו ליפול למותה והוא מורה לה לנסוע לאחותה. לאחר שאינה מצליחה לשלם, סימון מסולקת מבית המלון והולכת לבית שלה ושל ז'וסטינו. ש.ח.