צוות צבי משתמש במכשיר מיוחד הפועל על שלט כדי לעזור לפינגווינים לעוף. // צוות צבי עורך יריד תיקונים להנאת תושבי העיר פלטינום. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

מר גרובר מספר לפדינגטון שאפשר להעביר מעשה טוב, מאחד לשני, ושזה הופך את העולם לטוב יותר./ פדינגטון מנסה לגדל פרחים במהירות כדי לשלוח אותם לדודה לוסי בזמן, וגב' בראון מלמדת אותו איך להכין דשן. מדובב. ש.ח.

החילוצים הגדולים של רוקי! קורני החזיר בורח לגלישה בגלשן-רוח. // ראשת-העיר טובה מכריזה על קרנבל במפרץ-ההרפתקאות. // קפטן טורובוט ופרנסואה מותקפים על ידי לוויתן. // כשדני משגיח על המגדלור, האור כבה. מדובב. ש.ח.

ברוכות הבאות וברוכים הבאים לבונבון- המסעדה שפותחת את התיאבון! והיום בבונבון, האורח המפתיע הוא... נהג המרוצים המהיר! והשפיות מעיין וקמה מכינות לו מנה בונבון: מכוניות מרוץ מעיסת שוקולד. שס''י. ש.ח.

פפה וחבריה לומדים בכיתה על סוגים שונים של משפחות. מדובב. ש.ח.

ברק וארז מצטרפים למרוץ הרכבות הגדול וצריכים להציל את המצב כשהדברים משתבשים. מדובב. ש.ח.

ליל פאל מוצאת את טבעת הנישואין שאביו של הארי איבד, ומתרגשת להוסיף אותה לאוצר במשחק הפיראטים שלה; הארי מחליף בובות אספנות עם חברו תומס, שחושב בטעות שגרג הוא בובה נדירה ומיוחדת. מדובב. ש.ח.

גורי הכריש משתוללים בבית הספר של מקס. מדובב. ש.ח.

מקס וכלב כריש מתחרים מי מהם הוא מאמן טוב יותר. מדובב. ש.ח.

זוג תנינים לוקחים את אמא של ראש העיר המדינגר למסע מטורף ברחבי עמק הערפל. // וויני ווינינגטון נחושה להביס את ראשת העיר טובה ותרנגוליטה בתחרות אפיה המחפשת את האופים הטובים ביותר במפרץ ההרפתקאות. מדובב.

ברק וארז מצטרפים למרוץ הרכבות הגדול וצריכים להציל את המצב כשהדברים משתבשים. מדובב. ש.ח.

פפה וג'ורג' מגיעים לבית של סבא'לה וסבתא'לה, שם כולם לבושים כדינוזאורים. מדובב. ש.ח.

מר קרוקודיל מתייחס לביטוי ''המוצא זוכה'' ברצינות גדולה מדי. // דייזי ומר קרוקודיל מעלים מופע ריקוד בשביל גברת פלורס לאחר שהם מוצאים את נעלי הריקוד הישנות שלה. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

הצוות נאלץ להתמודד עם צפרדע ענקית שרוצה לעשות מאזרחי עיר חשיבות ארוחה, אחרי שיהפכו לזבובים. // כשאלופת תחפושות מתחזה בהצלחה לאנאבל, הארנבים צריכים לגלות מי מהן היא חברתם האמיתית. כ' עב'. מדובב.

דוד של מפה, מפת אוצר, מחפש בעזרת דורה את מאתרי האוצרות שנעלמו. // דורה מקבלת מפתח שהיה שייך לסבתא של סבתה, ועליה לגלות מה הוא פותח. מדובב. ש.ח.

דרדס-טבח וליבלובית הולכים לבקתה של גרגמל כדי לגנוב את קינוח החג, אבל מוצאים את גרגמל חוגג את החג עם משפחתו. // גבעולית וקונדסון השמרטפים הגרועים בעולם הפכו את דרדסון לחילזון. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

מר קרוקודיל מתייחס לביטוי ''המוצא זוכה'' ברצינות גדולה מדי. // דייזי ומר קרוקודיל מעלים מופע ריקוד בשביל גברת פלורס לאחר שהם מוצאים את נעלי הריקוד הישנות שלה. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

הגורים מחליטים לבנות לריבר מוזיאון מיוחד, אך נאלצים לשנות את העיצוב באמצע העבודה. // עז קטנה ברחה מהחווה של החקלאית זואי. האם הגורים יצליחו להחזיר אותה בשלום? מדובב. ש.ח.

ברק וארז מצטרפים למרוץ הרכבות הגדול וצריכים להציל את המצב כשהדברים משתבשים. מדובב. ש.ח.

הצוות נאלץ להתמודד עם צפרדע ענקית שרוצה לעשות מאזרחי עיר חשיבות ארוחה, אחרי שיהפכו לזבובים. // כשאלופת תחפושות מתחזה בהצלחה לאנאבל, הארנבים צריכים לגלות מי מהן היא חברתם האמיתית. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

פפה והמשפחה שלה זוכים בטיול לאמריקה. גב' ארנב מטיסה אותם לניו יורק, שם הם פוגשים בגב' ארנב חדשה. מדובב. ש.ח.

פפה והמשפחה שלה נוסעים בקרוואן גדול וחוצים את אמריקה. הם עוצרים לארוחה ופוגשים בגב' ארנב נוספת. מדובב. ש.ח.

זוג תנינים לוקחים את אמא של ראש העיר המדינגר למסע מטורף ברחבי עמק הערפל. // וויני ווינינגטון נחושה להביס את ראשת העיר טובה ותרנגוליטה בתחרות אפיה המחפשת את האופים הטובים ביותר במפרץ ההרפתקאות. מדובב. ש.ח.

גרגמל זקוק למישהו שישמור על הדרדסים שתפס, אז הוא מפיח חיים בלוקרישיה, הבובה של רועינה. // לאחר מכה בראשו, דרדס-אבא מאבד את דעתו ומתחיל להתנהג כמו ילד. יש רק פתרון אחד: להביא אותו לגרגמל. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

הגורים מחליטים לבנות לריבר מוזיאון מיוחד, אך נאלצים לשנות את העיצוב באמצע העבודה. // עז קטנה ברחה מהחווה של החקלאית זואי. האם הגורים יצליחו להחזיר אותה בשלום? מדובב. ש.ח.

מפרץ ההרפתקאות חוגג את חג המולד גם כשסנטה מודיע שהוא חולה ולא יבוא לחלק מתנות השנה, וראש העיר המדינגר מזמין את ראבל לקוטב הצפוני כדי לקחת חלק במזימה שלו לגנוב את כל מתנות החג. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

ברוכות הבאות וברוכים הבאים לבונבון- המסעדה שפותחת את התיאבון! והיום בבונבון, האורחת המפתיעה היא... חדת הקרן הפסטלית! והשפים איתי וקמה מכינים לה מנה בונבון: שיפודי קשת בענן מפירות וקצפת. שס''י. ש.ח.

ברוכות הבאות וברוכים הבאים לבונבון - המסעדה שפותחת את התיאבון! והיום בבונבון, האורחת המפתיעה היא... מפחידולה! והשפים איתי ומעיין מכינים לה מנה בונבון: מאפינס תירס וגבינות בצורת מומיה. שס''י. ש.ח.

פפה מבקרת בפארק ומשחקת שם עם החברים שלה, ויחד הם עוברים חוויות חדשות. מדובב. ש.ח.

סבאלה ארנב מלמד את דני הכלב ואת פפה, למה סירת הצלה חשובה כל כך, כשמדובר בהצלת חיים בים. מדובב. ש.ח.

דרדס-טבח וליבלובית הולכים לבקתה של גרגמל כדי לגנוב את קינוח החג, אבל מוצאים את גרגמל חוגג את החג עם משפחתו. // גבעולית וקונדסון השמרטפים הגרועים בעולם הפכו את דרדסון לחילזון. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

זוג תנינים לוקחים את אמא של ראש העיר המדינגר למסע מטורף ברחבי עמק הערפל. // וויני ווינינגטון נחושה להביס את ראשת העיר טובה ותרנגוליטה בתחרות אפיה המחפשת את האופים הטובים ביותר במפרץ ההרפתקאות. מדובב. ש.ח.

דורה ובוטס עוזרים לתיק גב למצוא את הקמע האבוד שלו והופכים אותו לטוב מאי פעם! // דורה עוזרת לבוטס למצוא את שמיכת הבננות האבודה לפני זמן השינה במסיבת הפיג'מות! מדובב.

סופר ספיישל של מכוניות הענק.כשהאיילים של סנטה מתעופפים ונעלמים בסופת השלגים, ברק וארז יוצאים להחזיר אותם, כדי שיגיעו בזמן לאפשר לסנטה לחלק את מתנות חג המולד. מדובב.

הצוות נאלץ להתמודד עם צפרדע ענקית שרוצה לעשות מאזרחי עיר חשיבות ארוחה, אחרי שיהפכו לזבובים. // כשאלופת תחפושות מתחזה בהצלחה לאנאבל, הארנבים צריכים לגלות מי מהן היא חברתם האמיתית. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

מר קרוקודיל מצטערף לחוג התעמלות קרקע כי דייזי אוהבת את זה. // מר קרוקודיל ודייזי עוזרים לג'יג'י ולרולנד למצוא בתים נפרדים כשהם לא רוצים לחלוק עץ יותר. כ' עב'. מדובב.

החילוצים הגדולים של רוקי! קורני החזיר בורח לגלישה בגלשן-רוח. // ראשת-העיר טובה מכריזה על קרנבל במפרץ-ההרפתקאות. // קפטן טורובוט ופרנסואה מותקפים על ידי לוויתן. // כשדני משגיח על המגדלור, האור כבה. מדובב. ש.ח.

סופר ספיישל של מכוניות הענק.כשהאיילים של סנטה מתעופפים ונעלמים בסופת השלגים, ברק וארז יוצאים להחזיר אותם, כדי שיגיעו בזמן לאפשר לסנטה לחלק את מתנות חג המולד. מדובב. ש.ח.

הגורים מתנדבים למערך הכבאות של קרית הבינוי, כשלפתע שריפה פורצת בבית הקפה השכונתי. // סיירה ספארקל מתכוונת לערוך הופעה ענקית תחת הירח המלא, וצ'ארג'ר אחראי על עיצוב הבמה. מדובב. ש.ח.

זוג תנינים לוקחים את אמא של ראש העיר המדינגר למסע מטורף ברחבי עמק הערפל. // וויני ווינינגטון נחושה להביס את ראשת העיר טובה ותרנגוליטה בתחרות אפיה המחפשת את האופים הטובים ביותר במפרץ ההרפתקאות. מדובב. ש.ח.

דורה ובוטס עוזרים לתיק גב למצוא את הקמע האבוד שלו והופכים אותו לטוב מאי פעם! // דורה עוזרת לבוטס למצוא את שמיכת הבננות האבודה לפני זמן השינה במסיבת הפיג'מות! מדובב. ש.ח.

דרדס-טבח וליבלובית הולכים לבקתה של גרגמל כדי לגנוב את קינוח החג, אבל מוצאים את גרגמל חוגג את החג עם משפחתו. // גבעולית וקונדסון השמרטפים הגרועים בעולם הפכו את דרדסון לחילזון. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

ריידר והגורים מחזירים את תרנגוליטה ואת תרנגולריו שיצאו לנסיעה פרועה על הגלשן של דני איקס האמיץ / ריידר והגורים מצילים את פריתה הפרה של אל ויומי החקלאים שיצאה ללחך עשב ירוק בפסגת ההר של ג'ייק. מדובב. ש.ח.