מישהי גונבת את הדלק מכל המתחרים, אבל מזל שגבי התקינה מכשיר אנרגיה מתחדשת ברכבים של כולם, כך שהם יוכלו לסיים את המרוץ. מדובב. ש.ח.

ריידר והגורים יוצאים למשימת חילוץ אחרי שדוד אוטיס זורק בטעות לנהר את דגת הזהב של גוליה וגוליוס. // ריידר והגורים יוצאים לחלץ את גברת מרגורי ומר פארק שיצאו לדאייה בעמק הפסגות כדי לראות פרח נדיר. מדובב. ש.ח.

ראש העיר המדינגר מגביר את הנעליים הרובוטיות שלו לרמה גבוהה מדי והן מתחילות להשתולל ברחבי העיר. // פרנסוואה גורם למהומה מוזיקלית כתזמורת של איש אחד, כשהוא מתכנן שיר יום הולדת מיוחד ליום ההולדת של וולי. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

טפשוני וביש גדא מפוטרים מהעבודה בתור מכבי אש, וניגשנים למבחני הכניסה בתחפושת כדיי לנסות לקבל את התפקיד חזרה; הקיסוסון הקסום צומח פעם ב-300 שנה ודרדס אבא נחוש להשיג אותו, אבל הוא לא יהיה היחיד. כ' עב'. מדובב. כ' ע''פ דרישה. ש.ח.

דרדסית ודרדסופית נכנסות להתערבות שמערבת את כל כפר הדרדסים; גרגמל וחתחתול משתמשים בקסם כדי להפוך לדרדסים ולגרום לכל הדרדסים לקפוא כדי לחטוף אותם. כ' עב'. מדובב. כ' ע''פ דרישה. ש.ח.

סיפור חדש מתחיל! מי יבחר לעשות את הפרסומת לישוב? איך שירה עוזרת ליוני עם האודישן? ומה הפזניקים עושים באמצע הלילה? כ' עב'.

דורה ובוטס פוגשים את להקת הבנים הכי מגניבה ביער הגשם - נערי ארנב! // איזבלה אחותה הקטנה של דורה הולכת לישון , כשלפתע הדובי האהוב עליה משוגר אל יער הגשם. מדובב. ש.ח.

הגורים בונים ללוקאס ולילי ספארי לקנגורואים ממש בחצר הנביחה, עד שהחלום שלהם מקפץ ומתרחק מהם.. // ספיד מאסטר מאתגר את הגורים בתחרות האולטימטיבית: משחקי הבניה של קריית הבינוי. מדובב. ש.ח.

טים וקאי מנסים למצוא חפצי נוי קבורים בחוף // טים מפנה את חפציו הישנים, אך מגלה עד מהרה שלא כל החפצים יגיעו לפח האשפה // טים, טיה וטומי מנסים לשכנע את אמא ואבא לאפשר להם לגדל חיית מחמד מדובב. ש.ח.

ברק הופך למכונת ניקוי וצריך לעזור לחברים שלו להתנקות מכל הלכלוך שמכסה אותם. מדובב. ש.ח.

פפה והמשפחה שלה מטיילים באמריקה, וטסים מעל הקניון הגדול ומגלים מערה משנת 700 לפני הספירה. מדובב. ש.ח.

סיפור חדש מתחיל! מי יבחר לעשות את הפרסומת לישוב? איך שירה עוזרת ליוני עם האודישן? ומה הפזניקים עושים באמצע הלילה? כ' עב'. ש.ח.

ריידר והגורים יוצאים למשימת חילוץ אחרי שדוד אוטיס זורק בטעות לנהר את דגת הזהב של גוליה וגוליוס. // ריידר והגורים יוצאים לחלץ את גברת מרגורי ומר פארק שיצאו לדאייה בעמק הפסגות כדי לראות פרח נדיר. מדובב. ש.ח.

הארי ואבא שלו בונים מסלולי מכשולים כדי להגן על מתקן האכלת הציפורים בגינה, והאוגרים חושבים שעליהם לעבור אותם; האוגרים בוחנים קלף חדש שקיבל הארי, ומנסים לחלץ אותו אחרי שנשאב על ידי שואב אבק משוכלל. מדובב. ש.ח.

החברים עורכים פיקניק בסגנון המערב הפרוע, אבל שודד קופסאות האוכל גונב את כל קופסאות האוכל של כולם. ברק, ארז וכוכבית יוצאים לרדוף אחריו. מדובב. ש.ח.

כעסני מנסה לומר פיתולי לשון, ומתפתלת לו הלשון. דורה ובוטס בדרכם אל הקוויקאטו שיעזור להתיר את הלשון. // לאיסה יש זרע נדיר של פרח ענן, אבל ביסוני בטעות אוכל אותו. דורה, בוטס וביסוני יוצאים לחפש זרע חדש. מדובב. ש.ח.

גבריאל הרוכל וסיירה ספארקל צריכים עזרה בחנות לפני יום הבננה, והגורים מגיעים לעזור. // ספיד מאסטר משתמש במגדלור כדי להאיר בשמים את פניו, אבל כשספינה צריכה את עזרת המגדלור, הגורים מתגייסים למשימה. מדובב. ש.ח.

למה הפזניקים מורחים על עצמם אבוקדו? מה התכנית של האורניקים והאם היא תעבוד והם ינצחו בתחרות הספורט הגדולה? כ' עב'. ש.ח.

לד''ר אוגרת אין זמן לעשות אימוני כושר, לכן סבא הארנב מנסה לעזור לה להתאמן בזמן שהיא מטפלת בחיות החולות. מדובב. ש.ח.

ד''ר אוגרת מגיעה לכיתה כדי לספר לילדים על החיים של הפרפר. היא מראה להם את הזחלים, את הגלמים, ולבסוף את הפרפרים שבוקעים. מדובב. ש.ח.

מי רוצה להפחיד את דרדסופית? קונדסון מוכן לנסות, וגם דוויין ורועינה. בואו נראה מי יצחק אחרון. // הצל של בר-כוח מתמרד ורוצה להשתחרר. אבל ברגע שהם מופרדים, שניהם בסכנה. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

ברק הופך למשאית כלי עבודה ויוצא לתקן שלושה מקרי חירום גדולים: לתקן את הסירה הדולפת של גד, לתקן את המטוס של אמיצון, ולתקן את הגשר המתפרק של כוכבית. מדובב. ש.ח.

יום החברות הגיע! ספיד מאסטר מתכנן הפתעה לחברו הטוב, אך העניינים מסתבכים. // יריד המדע נפתח במוזיאון הדינוזאורים. הגורים עוזרים ללוקאס להציל את הניסוי המדעי שלו. מדובב. ש.ח.

חברה חדשה מגיעה לחצר המשחקים, מנדי העכברה. מנדי יושבת בכיסא גלגלים ואוהבת מאד ספורט ולשחק משחקים. מדובב. ש.ח.

ברוכות הבאות וברוכים הבאים לבונבון- המסעדה שפותחת את התיאבון! והיום בבונבון, האורח המפתיע הוא... נהג המרוצים המהיר! והשפיות מעיין וקמה מכינות לו מנה בונבון: מכוניות מרוץ מעיסת שוקולד. שס''י. ש.ח.

ברוכות הבאות וברוכים הבאים לבונבון- המסעדה שפותחת את התיאבון! והיום בבונבון, האורחת המפתיעה היא... חדת הקרן הפסטלית! והשפים איתי וקמה מכינים לה מנה בונבון: שיפודי קשת בענן מפירות וקצפת. שס''י. ש.ח.

דורה ובוטס עושים בייביסיטר לתנינים ומתקשים להרדים אותם; בני פותח דוכן אמפנדס; המגפיים של בוטס מתלכלכים וטיקו מציע שינסה מגפיים חדשים; אף אחד לא מצליח לפתוח את הפיניאטה במסיבה עד שדורה נותנת רמז. מדובב. ש.ח.

ריידר והגורים יוצאים למשימת חילוץ אחרי שדוד אוטיס זורק בטעות לנהר את דגת הזהב של גוליה וגוליוס. // ריידר והגורים יוצאים לחלץ את גברת מרגורי ומר פארק שיצאו לדאייה בעמק הפסגות כדי לראות פרח נדיר. מדובב. ש.ח.

טים, טומי וטיה מוצאים בובה אבודה ומחליטים להחזיר אותה הביתה. // קאי מתלהבת לעלות על הערפיליטור, אבל טים חושש. // טים וקאי מנסים לצלם חרק חלל חמקמק. מדובב. ש.ח.

ברוכות הבאות וברוכים הבאים לבונבון - המסעדה שפותחת את התיאבון! והיום בבונבון, האורחת המפתיעה היא... החתולה! והשפים איתי ומעיין מכינים לה ולחברים שלה מנה בונבון: פריכיות חתוליות ומתוקות. שס''י. ש.ח.

ברוכות הבאות וברוכים הבאים לבונבון - המסעדה שפותחת את התיאבון! והיום בבונבון, האורח המפתיע הוא... הבנאי! והשפיות מעיין וקמה מגשימות לו חלום ומכינות לו מנה בונבון: בית קרקרים חלומי. שס''י. ש.ח.

פפה וחבריה מגדלים צמחים שונים בגינה של כיתת המשחקים, וכשהם ממתינים, הם משחקים במחבואים. מדובב. ש.ח.

סבא כלב ודני, לוקחים את סבא'לה, פפה וג'ורג', כדי ללמד אותם איך משחקים באולינג מדובב. ש.ח.

כשבת הדודה של ראבל מגיעה לצייר ציור קיר בעיר, המדינגר גונב את הצבע ונוסע אל מחוץ למפרץ ההרפתקאות. // כשראשת העיר טובה וראש העיר המדינגר מגיעים לטבול במעיינות החמים של גייק, שלוש עזי בר רודפות אחריהם. מדובב. ש.ח.

ריידר והגורים יוצאים למשימת חילוץ אחרי שדוד אוטיס זורק בטעות לנהר את דגת הזהב של גוליה וגוליוס. // ריידר והגורים יוצאים לחלץ את גברת מרגורי ומר פארק שיצאו לדאייה בעמק הפסגות כדי לראות פרח נדיר. מדובב. ש.ח.

ברק וארז עפים רחוק מהעיר, וחייבים להגיע חזרה בזמן כדי לנצח בתחרות הכנת איש השלג הכי גדול ולזכות בגביע שוקו חם. מדובב. ש.ח.

פפה וסוזי מבלות את היום במרפאה של ד''ר אוגרת, ועוזרות לה לטפל בחיות. מדובב. ש.ח.

כלב כריש מנסה לעזור למר יובל לנצח בתחרות אומנות. מדובב. ש.ח.

סיפור חדש מתחיל! מי יבחר לעשות את הפרסומת לישוב? איך שירה עוזרת ליוני עם האודישן? ומה הפזניקים עושים באמצע הלילה? כ' עב'. ש.ח.

כשבת הדודה של ראבל מגיעה לצייר ציור קיר בעיר, המדינגר גונב את הצבע ונוסע אל מחוץ למפרץ ההרפתקאות. // כשראשת העיר טובה וראש העיר המדינגר מגיעים לטבול במעיינות החמים של גייק, שלוש עזי בר רודפות אחריהם. מדובב. ש.ח.

לפני פגישת המשחק של תרנגוליטה עם יוקיקו התינוקת, ראשת העיר טובה עוטפת את גן השעשועים באריזת פצפצים כדי שיהיה בטוח למשחק. // ראש העיר המדינגר מאבד את הקול שלו ביום של תחרות השנה של מפרץ ההרפתקאות. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

כלב כריש מנסה לעזור למר יובל לנצח בתחרות אומנות. מדובב. ש.ח.

מקס וכלב כריש מוחקים בטעות את דיווח החדשות של אמא. מדובב. ש.ח.

טיפשוני מוצא ביצה והופך להיות ''אמא''. הדרדסים עוזרים לו להבין שאין לו את מה שצריך כדי להיות הורה./דרדס חייט וגנדרני מתחרים על עיצוב בגדים חדשים. קונדסון מחבל בתחרות ועולה מכך הארה לדרדס חייט וגנדרני. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

בר מוח ולבלובית מגיעים ליקום מקביל בו הדרדסים הם יצורים מרושעים בשם 'זדונדונים' וגרגמל וחתחתול נחמדים. הם נעזרים בגרגמל כדי לחזור חזרה לביתם המקורי. כ' עב'. מדובב. ש.ח.