האוגרים משוכנעים שמסיבת יום ההולדת בסגנון אבירי של הארי קשורה לפלישת אויבים לאוגרדייל; מונדו יוצא למסע כדי להחזיר את הצעצוע האבוד של ליל פאל שהלך לאיבוד בבית. מדובב. ש.ח.

גנדרני שותה שיקוי והופך ללטאה. הוא בורח ליער, ובחיפושים אחריו גרגמל תופס את דרדסית ובר כח. דרדס כתב מראיין את גרגמל שמספר כי הוא עומד להתחתן. הדרדסים מגיעים לראות את הכלה, אך מגלים כי זו הייתה תחבולה. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

סקיי, ליברטי ואוורסט יוצאות לטיול גורות ברכב החדש שלהן, אך עוצרות את הנסיעה כדי להיחלץ לעזרת חיות קטנות שהלכו לאיבוד. מדובב. ש.ח.

כשהמדינגר לובש את תחפושת החתול, החייזר הקטן מתבלבל וחושב שהוא חתול אמיתי שצריך בית ומשגר אותו לחללית שלו. // אחרי צלילה מעייפת במצולות, זומה שוקע בחלום. מדובב. ש.ח.

ברוכות הבאות וברוכים הבאים לבונבון- המסעדה שפותחת את התיאבון! והיום בבונבון, האורח המפתיע הוא... הקונדיטור אור בן אוליאל! אור מגיע למסעדה כדי להעניק לשפים שלושה כוכבי בונבון ולפנק בקינוח מיוחד: מוס שוקולד עם הפתעות. שס''י. ש.ח.

עמית ועופרי התאומים מצטרפים לאמא ליום של עבודה בחוות הסוסים הטיפולית. הם משתתפים באימון רכיבה, עושים מקלחת לביגמן הסוס, ולאחר קרב מים לא מתוכנן הם מצטרפים לאמא לפעילות מיוחדת עם נאפו ,סוס הפוני. ש.ח.

סבתא של דורה מנסה לצלם את ציפור הקוויקטו במשך שנים רבות, ודורה ובוטס עוזרים לה להגשים את החלום; דורה ובוטס עוזרים לתוכי הקטן לחזור לאמא שלו. מדובב. ש.ח.

ברק הופך למכונת ניקוי וצריך לעזור לחברים שלו להתנקות מכל הלכלוך שמכסה אותם. מדובב. ש.ח.

טים, טומי, טיה ואבא נתקעים על אסטרואיד מרוחק. // טים, קאי וטומי מנסים להחזיר את הכדור שלהם מחדר השינה של אמא. // הבלון החדש של טיה נתקע על העץ וטים מנסה להוריד אותו. מדובב. ש.ח.

כשארנב גדול לוקח איתו את דרק, על שאר הצוות להציל אותו, לפני שהארנב הגדול יחזור למאורה. // אהבת הארנבים לבייגלה מובילה למצב מסוכן, כששני אנשי אבן נלחמים זה בזה. ברחבי העיר על הבייגלה האחרון של הארנבים. מדובב. ש.ח.

ריידר והגורים מצילים את דוד אוטיס והבונים שנתקעו על מכונת מוצא הזהב שיצאה משליטה; ריידר והגורים מצילים את ראש העיר המדינגר והלגה המדינגר, שנקלעו לצרות בעקבות ניסיונות ההתחברות של דיגי וטל לראש העיר. מדובב. ש.ח.

ליברטי מגיעה לביקור בזמן שיחידת החילוץ נקראת לחלץ את קפטן טורבוט שנקלע לנסיעה פרועה על כדור מכ''ם שיצא משליטה; ריידר והגורים מחלצים את יומי וגארבי שנתקעו על טחנת רוח שהתנתקה מהקרקע והתעופפה. מדובב. ש.ח.

מר קרוקודיל מתייחס לביטוי ''המוצא זוכה'' ברצינות גדולה מדי. // דייזי ומר קרוקודיל מעלים מופע ריקוד בשביל גברת פלורס לאחר שהם מוצאים את נעלי הריקוד הישנות שלה. מדובב. ש.ח.

גבי ממציאה מכונת מזג אוויר, ומחץ גונב אותה כדי לנצח במרוץ הגדול. ברק, ארז וגבי צריכים למצוא דרך לעבור את המכשולים שמחץ יוצר כדי לנצח במרוץ. מדובב. ש.ח.

מטאוריטה מוצאת מועדון לילה באמצע היער, אבל זו מלכודת של גרגמל! מטאוריטה תצטרך להציל את חבריה. // בגד בו הנדי, ואבא חיתול מחפש משפחה אוהבת יותר. דוויין מאמץ אותו כצעצוע חדש. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

זה ערב הראמבלחג ועץ הרמבל נעלם. טים חייב למצוא דרך להציל את המצב. // טים וקאי מודאגים שהם הרסו את הרמבלחג. // סבתא נותנת לטים כובע שהיא הכינה בעצמה, אבל לכובע יש תכניות משלו. מדובב. ש.ח.

תושבי קריית הבינוי רוצים לטעום גלידה מהמכונה החדשה של קארל קפה, אבל אין מספיק מקומות חניה לכולם; טיול המחנאות של הגורים מתבטל בגלל הגשמים והם מחליטים לבנות מחנה חדש בחצר הנביחות. מדובב. ש.ח.

טים, טומי, טיה ואבא נתקעים על אסטרואיד מרוחק. // טים, קאי וטומי מנסים להחזיר את הכדור שלהם מחדר השינה של אמא. // הבלון החדש של טיה נתקע על העץ וטים מנסה להוריד אותו. מדובב. ש.ח.

מר תפוח אדמה מגיע לכיתה כדי ללמד את הילדים איך לעשות כושר. מדובב. ש.ח.

פפה וחבריה מגיעים למרכז המכוניות הקטנות, שם הם לומדים איך לנהוג. מדובב. ש.ח.

ריידר וענקי החילוץ מחלצים את קפטן טורבוט והפלאונדר שנתקעו על מגדל המים אחרי שבומר גרר אותם מהמים עם מכונית ענק; ריידר וענקי החילוץ מחלצים את קפטן טורבוט והורציו שנתקעו במערה שקירותיה התחילו להתמוטט. מדובב. ש.ח.

מי רוצה להפחיד את דרדסופית? קונדסון מוכן לנסות, וגם דוויין ורועינה. בואו נראה מי יצחק אחרון. // הצל של בר-כוח מתמרד ורוצה להשתחרר. אבל ברגע שהם מופרדים, שניהם בסכנה. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

צפוף באוגרדייל וקלובר מחפשת מקום מרווח ושקט לישון בו ונקלעת לבית הבובות המפואר של בארני; הארי נלחם באויבו המושבע - האביר הסגול, והאוגרים נחלצים לעזרתו. בדרך הם נתקלים בנחש אימתני ובברני-פלצת הנוראה. מדובב. ש.ח.

ברק הופך למשאית כלי עבודה ויוצא לתקן שלושה מקרי חירום גדולים: לתקן את הסירה הדולפת של גד, לתקן את המטוס של אמיצון, ולתקן את הגשר המתפרק של כוכבית. מדובב. ש.ח.