כשפדינגטון והילדים מבינים שלמתיאו לא הייתה מסיבת יום הולדת, הם מתכננים לערוך לו מסיבה בבית/ פדינגטון נותן בטעות למתיאו את הקלף הכי טוב שיש בחפיסת קלפי המשחק של ג'ונתן. מדובב. ש.ח.

גרגמל מחרים את הצעצועים של דוויין ורועינה, והשניים משחררים את הדרדסים שתפס גרגמל כדי לנקום בו. // בגלל קנאתו ברובוטי, חרוצון בונה שלד חיצוני ענקי שיוצא משליטה, ורובוטי הוא היחיד שיכול להציל אותו. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

עמית ועופרי התאומים מצטרפים לאמא ליום של עבודה בחוות הסוסים הטיפולית. הם משתתפים באימון רכיבה, עושים מקלחת לביגמן הסוס, ולאחר קרב מים לא מתוכנן הם מצטרפים לאמא לפעילות מיוחדת עם נאפו ,סוס הפוני. ש.ח.

ברוכות הבאות וברוכים הבאים לבונבון- המסעדה שפותחת את התיאבון! והיום בבונבון, האורח המפתיע הוא... אלוף המשחקים! והשפיות מעיין וקמה מכינות לו מנה בונבון שאפשר אפילו לשחק איתה: בראוניז דומינו. שס''י. ש.ח.

ברוכות הבאות וברוכים הבאים לבונבון- המסעדה שפותחת את התיאבון! והיום בבונבון, האורחת המפתיעה היא... מלכת הקור! והשפים איתי ומעיין מכינים לה מנה בונבון: גלידת איש שלג בטעם וניל. שס''י. ש.ח.

החילוצים הגדולים של ליברטי! ליברטי מכירה דוב שהופך לחברה הטוב.// יחידת החילוץ מצילה את תחרות הריקודים. // ליברטי מבקרת את יחידת החילוץ. // נאנו הקטן מתחיל לשהק ולהשתכפל בלי שליטה וליברטי נחלצת לעזרה. מדובב. ש.ח.

הגורים מפתיעים את סבא ובונים לו אולם באולינג מיוחד.// שומרת היערות רוז, מוטור ולילי, מוצאות את עצמן בתוך שדה פרחים בלי יכולת לצאת. הגורים בונים פתרון יצירתי כדי להוציא אותן משם בלי לפגוע בפרחים. מדובב. ש.ח.

ברק וארז מצטרפים לאליפות הרובוטים בה צריך לזכות בעשרה כוכבים כדי לנצח. מדובב. ש.ח.

ג'ונתן ופדינגטון יוצאים להעיף עפיפון שהיה שייך למר בראון כשהיה ילד, אבל המצב מסתבך / כל מיני דברים נעלמים מהבית ומרחבי העיר, ופדינגטון יוצא לגלות מי הפושע שגונב את כל הדברים מדובב. ש.ח.

האנק פוגש בפיראטים ויוצא לעזור להם למצוא את הזקן של רב החובל. // ויליאם מגיע לבית של בייבי לישון בסופ''ש, וכדי שירגיש טוב ולא יתגעגע הביתה משפחת כריש הופכת את הבית שלה למלון מפואר. מדובב. ש.ח.

בוטס חושב שטיקו איבד את החולצה האהובה עליו, ומנסה להשיג לו חלוצה חדשה. // מערך הכוכבים בצורת ציפור הקצאל מאבד את הכוכבים הזוהרים שלו. דורה, בוטס וחבריהם עוזרים לו למצוא אותם כדי שיצבע את השמיים. מדובב. ש.ח.

רועינה מטילה כישוף על וולטר שגורם לו לציית ומרחיק את שושנית מחברה הדרקון. // לדרדסים נמאס מהמתיחות של קונדסון, והם מחליטים למתוח אותו כהוגן. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

פפה פוגשת בחברה חדשה, קיילי שגם יודעת לקפוץ גבוה. מדובב. ש.ח.

הגורים חוגגים את חג ההודיה בקריית הבינוי ומחליטים לבנות שולחן ענקי לארוחת חג גדולה לכל התושבים.// למיקס יש חלום לטוס לחלל ולצבוע את הירח. הגורים מחליטים למצוא פתרון בניה יצירתי ולהגשים לה את החלום. מדובב. ש.ח.