מחץ רוצה לקנות לסבתא שלו סופר-סקייטבורד ליום ההולדת שלה, אבל אין לו מספיק כסף. ברק וארז עוזרים לו למצוא עבודות ולהרוויח את הכסף שהוא צריך. מדובב. ש.ח.

ריידר והגורים יוצאים למשימת חילוץ אחרי שדוד אוטיס זורק בטעות לנהר את דגת הזהב של גוליה וגוליוס. // ריידר והגורים יוצאים לחלץ את גברת מרגורי ומר פארק שיצאו לדאייה בעמק הפסגות כדי לראות פרח נדיר. מדובב. ש.ח.

סקיי, אוורסט, ליברטי וקייטי יוצאות להרפתקת מחנאות ופוגשות דוב קוטב שאוהב מרשמלו. // כשגוליה וגוליוס מעלים מופע קסמים של תאומים, הם משוכנעים שהפכו את מר קרטר לארנב! מדובב. ש.ח.

בר מאבד את החוכמה שלו וחובר לטפשוני בניסוי שמשתבש. דרדס אבא ודרדסית יוצאים להחזיר את המצב לקדמותו. // דרדס אבא רוצה להוכיח לערבה שהאלכימיה חזקה יותר מהקסם הטבעי שלה. כ' עב'. מדובב. כ' ע''פ דרישה. ש.ח.

גרגמל מתחפש לחילזון כדי להסתנן לכפר הדרדסים, אבל מסתבך כשלא מצליח לחזור לעצמו וצריך עזרה; לבלובית רבה עם חברותיה והולכת לגור עם דרדס פרא, ומגלה שזה לא פשוט לשני הצדדים. כ' עב'. מדובב. כ' ע''פ דרישה. ש.ח.

ברוכות הבאות וברוכים הבאים לבונבון- המסעדה שפותחת את התיאבון! והיום בבונבון, האורחת המפתיעה היא... אסטרונאוטית על חלל! והשפים איתי ומעיין מכינים לה מנה בונבון: כריך טיל מתפצפץ. שס''י. ש.ח.

התרנגול הגדול האדום מראה לדורה ולבוטס מכחול קסום שגורם לתמונות להתעורר לחיים. בני בטעות מעורר ציור של חד קרן-דינוזאור לתחייה. // דורה ובוטס פוגשים את הארטי, גרומפלית שמעולם לא התחרתה במשחקי הגרומפל. מדובב. ש.ח.

הגורים חוגגים את חג ההודיה בקריית הבינוי ומחליטים לבנות שולחן ענקי לארוחת חג גדולה לכל התושבים.// למיקס יש חלום לטוס לחלל ולצבוע את הירח. הגורים מחליטים למצוא פתרון בניה יצירתי ולהגשים לה את החלום. מדובב. ש.ח.

טים, טומי וטיה הולכים לאיבוד במתקן שעשועים. // טים מחפש חללית חדשה שמתאימה לו. // טים מנסה לכופף את החוקים כשטרי באה לשמור על הילדים. מדובב. ש.ח.

ברק, ארז ואמיצון רוצים לעלות על המתקן החדש ביריד, אבל הכרטיסים שלהם נעלמים. יחד הם יוצאים לחפש אותם. מדובב. ש.ח.

ריידר והגורים יוצאים למשימת חילוץ אחרי שדוד אוטיס זורק בטעות לנהר את דגת הזהב של גוליה וגוליוס. // ריידר והגורים יוצאים לחלץ את גברת מרגורי ומר פארק שיצאו לדאייה בעמק הפסגות כדי לראות פרח נדיר. מדובב. ש.ח.

מסיבת יום ההולדת של העז הקטנה של יומי האיכרה ואל האיכר עולה בלהבות. // כשראש העיר המדינגר יוצא למחנה, הוא חושב רק על דבר אחד - סמ'ורס! אבל צליית המרשמלו הופכת למתכון לאסון. מדובב. ש.ח.

תבור מצטרף אל אביו היערן. הוא פוגש את שומרי היערות שנעזרים בעבודתם ברחפנים ובכלים אחרים, מכיר את ה''יערית'' - הכבאית של היער, ואפילו יוצא למשימה חשובה: לעזור לאבא ולשאר היערנים לעצור שריפה שפורצת ביער. ש.ח.

גרג מעמיד פנים שהוא פצוע כדי להימנע מביצוע פעלול מפחיד על מסלול המירוצים; באמצע משחק מחבואים, ליל פאל מתחבאת בתיק של הארי ונלקחת איתו בטעות לבית הספר. מדובב. ש.ח.

רובוט תינוק מגיע לכדור הארץ והופך את כל התושבים לתינוקות. ברק וארז צריכים למצוא דרך לעצור אותו, ולהחזיר שוב את כולם למצבם הקודם. מדובב. ש.ח.

מעוננת, ענן הגשם, עוזרת לחברים להגיע את מגלשות המים ולמלא אותן במים. // רניטה הצפרדע עוזרת לחיות היער, וכך מקבלת את פסי הקסם שלה והופכת לצפרדע מרפאה. מדובב. ש.ח.

הגורים עוזרים לסנטה קלאוס לבנות צעצועים לחג המולד, עד שספיד מאסטר מפריע לתכנית. מדובב. ש.ח.

טים וקאי מנסים למצוא חפצי נוי קבורים בחוף // טים מפנה את חפציו הישנים, אך מגלה עד מהרה שלא כל החפצים יגיעו לפח האשפה // טים, טיה וטומי מנסים לשכנע את אמא ואבא לאפשר להם לגדל חיית מחמד מדובב. ש.ח.

פפה והחברים שלה הולכים לקולנוע לראות את הסרט של סופר תפוח אדמה. מדובב. ש.ח.

גב' איילה מלמדת את הילדים משחק עם מחבט וכדור, אבל ג'ורג' מתקשה לתפוס את הכדור. מדובב. ש.ח.

דוויין הופך לכלב גישוש כדי לעזור לדודו לתפוס את הדרדסים - הובטח לו חטיף בתמורה. בזכות חוש הריח שלו, הוא אפילו מוצא את כפר הדרדסים! // גרגמל מכשף את התוף של מטאוריטה ומכניס את הדרדסים הקטנים להיפנוזה. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

ברק וארז מצטרפים לפיראט גלגל רון כדי לעזור לו לנצח במרוץ הפיראטים הגדול. מדובב. ש.ח.

ראשת העיר והאחים מאסטר מתחרים ראש בראש - מי יצליח לקפוץ על הרמפה הענקית? // בזמן שסיירה ספארקל מתכוננת להופעה הכי גדולה שלה, מתרחשת הפסקת חשמל. הגורים חושבים על פתרון יצירתי. מדובב. ש.ח.

דורה ובוטס נתקלים בחטפני ובאחיינו זוריטו. הם חייבים להגיע הביתה לפני שיחטפו את הדובי שלהם. // דורה פוגשת את בת הדודה של בוטס -סומבררה, והם יוצאים למסע לאורך יער הגשם כדי למצוא בננות כחולות מיוחדות מדובב. ש.ח.

ריידר והגורים יוצאים למשימת חילוץ אחרי שדוד אוטיס זורק בטעות לנהר את דגת הזהב של גוליה וגוליוס. // ריידר והגורים יוצאים לחלץ את גברת מרגורי ומר פארק שיצאו לדאייה בעמק הפסגות כדי לראות פרח נדיר. מדובב. ש.ח.

סקיי, אוורסט, ליברטי וקייטי יוצאות להרפתקת מחנאות ופוגשות דוב קוטב שאוהב מרשמלו. // כשגוליה וגוליוס מעלים מופע קסמים של תאומים, הם משוכנעים שהפכו את מר קרטר לארנב! מדובב. ש.ח.

גרגמל זקוק למישהו שישמור על הדרדסים שתפס, אז הוא מפיח חיים בלוקרישיה, הבובה של רועינה. // לאחר מכה בראשו, דרדס-אבא מאבד את דעתו ומתחיל להתנהג כמו ילד. יש רק פתרון אחד: להביא אותו לגרגמל. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

ברוכות הבאות וברוכים הבאים לבונבון - המסעדה שפותחת את התיאבון! והיום בבונבון, האורחת המפתיעה היא... מוכרת הגלידות! והשפים איתי וקמה מכינים לה מנה בונבון: טוסט גלידה עם גבינה נמתחת ותוספות טעימות. שס''י. ש.ח.

ברוכות הבאות וברוכים הבאים לבונבון - המסעדה שפותחת את התיאבון! והיום בבונבון, האורחת המפתיעה היא... מפחידולה! והשפים איתי ומעיין מכינים לה מנה בונבון: מאפינס תירס וגבינות בצורת מומיה. שס''י. ש.ח.

גב' איילה מלמדת את הילדים איך לשחק במצנח הגדול. מדובב. ש.ח.

פפה וג'ורג' משחקים בדיסקים מעופפים בפארק, יחד עם החברים וההורים שלהם. מדובב. ש.ח.

כשבת הדודה של ראבל מגיעה לצייר ציור קיר בעיר, המדינגר גונב את הצבע ונוסע אל מחוץ למפרץ ההרפתקאות. // כשראשת העיר טובה וראש העיר המדינגר מגיעים לטבול במעיינות החמים של גייק, שלוש עזי בר רודפות אחריהם. מדובב.

ריידר והגורים יוצאים למשימת חילוץ אחרי שדוד אוטיס זורק בטעות לנהר את דגת הזהב של גוליה וגוליוס. // ריידר והגורים יוצאים לחלץ את גברת מרגורי ומר פארק שיצאו לדאייה בעמק הפסגות כדי לראות פרח נדיר. מדובב. ש.ח.

ברק וארז רוצים להצטרף לצוות רכבי ההצלה. כדי לעשות את זה הם צריכים לזכות בשלושה כוכבי זהב, ואז הם יקבלו את תג רכב ההצלה. מדובב. ש.ח.

מר תפוח אדמה מגיע לכיתה כדי ללמד את הילדים איך לעשות כושר. מדובב. ש.ח.

פפה וחבריה מגיעים למרכז המכוניות הקטנות, שם הם לומדים איך לנהוג. מדובב. ש.ח.

דייזי ומר קרוקודיל מוצאים לטאה פצפונת שרוצה להיות בדיוק כמו מר קרוקודיל. // ווינסטון מנסה להנהיג טיול בטבע, אבל הגאדג'טים המתוחכמים שלו גורמים לכולם ללכת לאיבוד ביער. מדובב. ש.ח.

דורה מגלה שלסבתא שלה לא חגגו יום הולדת חמש עשרה, והיא עורכת לה מסיבת הפתעה סודית. // קוקו, חבר של דורה, צריך לספר סיפור בשעת סיפור, אז הם הולכים לעץ העלילה כדי לחפש אחד! מדובב. ש.ח.

כשבת הדודה של ראבל מגיעה לצייר ציור קיר בעיר, המדינגר גונב את הצבע ונוסע אל מחוץ למפרץ ההרפתקאות. // כשראשת העיר טובה וראש העיר המדינגר מגיעים לטבול במעיינות החמים של גייק, שלוש עזי בר רודפות אחריהם. מדובב. ש.ח.

ריידר והגורים יוצאים למשימת חילוץ אחרי שדוד אוטיס זורק בטעות לנהר את דגת הזהב של גוליה וגוליוס. // ריידר והגורים יוצאים לחלץ את גברת מרגורי ומר פארק שיצאו לדאייה בעמק הפסגות כדי לראות פרח נדיר. מדובב. ש.ח.

גרגמל מחפש קמע שיעזור לו למצוא את כפר הדרדסים. דרדסופית מחליטה למצוא אותו לפניו, אבל זו מתגלה כמלכודת של גרגמל שתופס את הקמע ומנסה ללכוד את הדרדסים. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

מי רוצה להפחיד את דרדסופית? קונדסון מוכן לנסות, וגם דוויין ורועינה. בואו נראה מי יצחק אחרון. // הצל של בר-כוח מתמרד ורוצה להשתחרר. אבל ברגע שהם מופרדים, שניהם בסכנה. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

ראשת העיר מכנסת את התושבים כדי להודיע על בניית גורד שחקים לרווחת העיר. הגורים נעזרים ברכבים חדשים ומשוכללים כדי להתמודד עם האתגר החדש. במקביל, ספיד מאסטר ואחיו הגדול בונים מגדל משלהם. מדובב. ש.ח.

ריידר והגורים יוצאים למשימת חילוץ אחרי שדוד אוטיס זורק בטעות לנהר את דגת הזהב של גוליה וגוליוס. // ריידר והגורים יוצאים לחלץ את גברת מרגורי ומר פארק שיצאו לדאייה בעמק הפסגות כדי לראות פרח נדיר. מדובב. ש.ח.

כשבת הדודה של ראבל מגיעה לצייר ציור קיר בעיר, המדינגר גונב את הצבע ונוסע אל מחוץ למפרץ ההרפתקאות. // כשראשת העיר טובה וראש העיר המדינגר מגיעים לטבול במעיינות החמים של גייק, שלוש עזי בר רודפות אחריהם. מדובב. ש.ח.

הארי הולך למסיבת פיגמות, והאוגרים נשארים לבד עם קופסת חטיפי ''כירסוביסים''; פוני העוזרת הדיגיטלית מחלקת עצות לכולם, אבל לא כל האוגרים שמחים להיעזר בה. מדובב. ש.ח.

הגיע יום הספר העולמי והילדים צריכים לבחור דמות מספר שהם אוהבים ולהתחפש אליה... פפה מתקשה להחליט באיזה דמות לבחור. מדובב. ש.ח.

הגורים יוצאים לחלץ את אלכס וחברי יחידת החילוץ הקטנה שנוסעים בספרמוביל בשבוע הספר האהוב; הגורים מצילים את דפיו האבודים של ספר ההיסטוריה של מפרץ ההרפתקאות, וביניהם את מפת האוצר היקר ביותר של המפרץ. מדובב. ש.ח.

רוקסי ובומר מתחרים במירוץ מכוניות-הענק של מפרץ ההרפתקאות. כשרוקסי מנצחת בומר גורם לצרות בעיר, וריידר והגורים יוצאים למשימה כדי לעצור אותו ולהציל את כולם. מדובב. ש.ח.

התיק הרובוטי שהמציאו דיגי וטל יוצאים משליטה, ויחידת החילוץ מגיעה להציל את ראשת העיר ותרנגוליטה; כשראש העיר המדינגר מתעקש להשתתף במירוץ רכבי שטח עם אמו וחברותיה יחידת החילוץ יוצאת להציל אותם. מדובב. ש.ח.

רוקי החתלתול בורח מראש העיר המדינגר ולומד להיות גיבור כשהוא עוזר לגורים להציל את המדינגר והחתולים מטיסת דאון פרועה; דיגי וטל מתבלבלים בהזמנה של אל האיכר, ובמקום גבינת עזים מכינים עבורו עז מגבינה. מדובב. ש.ח.

ראש העיר המדינגר ובומר מאחדים כוחות כדי להעלות מופע מכוניות ענק הגדול ביותר שנראה. ריידר והגורים יוצאים למשימה כדי להחזיר את בניין העירייה שבומר גנב ולהציל את ראשת העיר טובה והלגה שנלכדו בתוכו. מדובב. ש.ח.

כשהר געש תת ימי עומד להתפרץ, הגורים וריידר נחלצים לעזרה. אלכס שוכח את הצינור פתוח בחווה של אל ויחידת החילוץ נחלצת לעזרה. מדובב. ש.ח.

ראש העיר המדינגר מתחרה עם ראשת העיר טובה על הגינה היפה ביותר. בינתיים, תרנגוליתה נתקעה על רחפן שאיבד שליטה. הפסל של תרנגוליתה נעלם ויחידת החילוץ עוזרת לראשת העיר טובה למצוא אותו. מדובב. ש.ח.

הגורים מצילים את גב' מרג'ורי שתקועה בספריה הניידת שלה ונוסעת ללא שליטה.ראש העיר המדינגר מחליט לגלף פסל שלו בגבעה ואחד החתולים שלו מסתבך בצרה. מדובב. ש.ח.