בנטו מבלה את הלילה אצל דורותיאה, שמפצירה בו להיאבק על רוזה. פדרו דורש מקרולה שתרגל אחרי ליביה. ברנרדו וראול הולכים לבדוק את ארכיון בית היתומים. אפונסו אומר לרוברטו שהוא ייאבק על אניטה. ש.ח.

מצבו של תומס מסתבך. פרנקו מעמיד פנים כאילו הוא עוזר לו, אך הוא בעצם זה שהפליל אותו. מריסה לא מוכנה לגלות איפה חוליה. לוקאס מבקש מסילבינה שתעזור לו להסתתר. לאורה מבטיחה לתומס שתוציא אותו מהמעצר ש.ח.

לטיפה מגיעה למסיבת האירוסין של מוחמד וזולייקה. סעיד מציב אולטימטום בפני שתי נשותיו. מל מאיימת על מאיזה שתמכור את גופה כדי לרכוש סמים אם לא תיתן לה כסף. ז'אדי מקנאה כשהיא רואה את לאו מנשק מישהי ברחוב. ש.ח.

בהאר ושירין הולכות לבית של סואט, אבל השומרים מסרבים להכניס את בהאר. שירין, סואט ופיריל נפגשים, ושירין מספרת לפיריל על התוכניות שלה לגבי בהאר. האטיג'ה מגלה ששירין גנבה את הכסף. ש.ח.

ג'ושקון חוטף את מלק, ומרט מגלה היכן היא נמצאת. ג'לאל ואנשיו יוצאים להציל את מלק אבל מגיעים למקום הלא נכון וכמעט נכנסים למלכודת. סארפ מגלה מה קורה ומציל את חייו של ג'לאל פעם נוספת.

סארפ מעלה רעיון איך להציל את מלק מידי ג'ושקון. יוסוף מצהיר שמרט לא יוסיף לעמוד בראש הצוות שלו ביחידה. הפעולה לשחרור מלק יוצאת לדרך.

סארפ מצליח להציל את ג'לאל ואת מלק מידי ישר וג'ושקון. יוסוף וצוותו מגיעים ועוצרים את ישר, ג'ושקון וסארפ. סארפ מנסה לשווא לדובב את ג'ושקון בנוגע לאחיו אומוט. ג'לאל מורה לדאווט להרוג את ג'ושקון.

ג'ושקון מספר למלק שהיא הבת הביולוגית של ג'לאל. מלק הולכת לדבר עם מרט, והוא מספר לה שג'לאל הוא שרצח את אימא שלה. ג'לאל זועם ומחפש את ישר וג'ושקון. ישר מספר לג'ינג'י שהוא במלחמה עם ג'לאל.

הג'ינג'י מסגיר את ישר לג'לאל והם מוציאים ממנו את המיקום של ג'ושקון. סארפ מציל אותו ולוקח אותו לבי''ח. מלק המומה מגילוי האמת על אביה ומכוונת אקדח לראשה. מרט חושב שאיבד כל סיכוי למצוא את משפחתו.

ישר חוטף את הג'ינג'י ומאיים עליו בעינויים. הג'ינג'י מבקש לדבר בטלפון ושולח רמז לדאווט. מלק מחליטה שלא לדווח למשטרה שג'לאל רצח את אימה. ישר יורה על המסעדה של פוסון, מרט נחלץ לעזרה ברגע האחרון.

גוקהאן, הבן של אשתו לשעבר של המפקד יוסוף, מציע לישר עסקה. יוסוף מבקש מסארפ להרחיק את גוקהאן מעסקי הפשע. מלק מגלה בזכות מרט שיש לה דודה מצד אימה המנוחה. סארפ נשלח לחסל את ישר.

אשתו לשעבר של יוסוף מגלה לו שגוקהאן הוא בנו. ישר יורה בגוקהאן. סארפ מנסה לתפוס אותו אבל הוא מצליח לברוח, המשטרה חושבת שהוא זה שירה בגוקהאן. ג'לאל מכריח את הדודה של מלק לשקר לה על אימה.

תומס מזהיר את לוקאס מפני עסקים מפוקפקים. היחידה יוצאת לפעולה ללכידת פושעי פורנוגרפיה. גבי משמשת כפתיון בפעולה זו, ומסכנת את חייה. לאורה חוזרת ליחידה. ש.ח.

לאורה נחושה בדעתה להמשיך לחקור את פרשת פרנקו, ופטריסיה זועמת על כך. תומס מגבה את לאורה. סנדרה מביימת פריצה בביתה, ומזעיקה את רובן. חוליה ומריסה יוצאות לבלות יחד. ש.ח.

פטריסיה מבקשת מלאורה להניח לבעלה. לאורה חושדת שקורה משהו בין תומס ופטריסיה. גבי מגלה שאחיה הוא זה ששדד את סנדרה, ומחליטה להסגיר אותו. תומס נפצע קל במהלך מעצר שודדים. ש.ח.

פרק 21: המשטרה עוצרת את תומס ולאורה. הטענה היא שחלקי החילוף לאופנועים של תומס ולוקס גנובים. לאורה מבינה שהיא מתאהבת בתומס. לוקאס וסילבינה מחפשים את חוליה שמכרה להם את החלפים ונקלעים לקרב יריות. ש.ח.