גופות של נשים רבות מתגלות, ומיקי עובדת נגד השעון כדי לנסות לתפוס את הרוצח הסדרתי האכזרי שמסתובב ברחבי דרום אפריקה. כ' עב'. (שח)

ג'ייסון אכול רגשות אשם לאחר מה שקרה להמאל והמתח בינו לבין עומאר מגיע לנקודת רתיחה. קליי מתקשה להתמודד עם נסיבות חייו החדשות. (שח)

הצוות נשלח לברטיסלבה בירת סלובקיה לחקור רצח של איש עסקים אמריקאי ומסתבך עם קצין משטרה מושחת ופרשה של נקמה. ריילי מתבקשת למצוא ראיות שיפלילו את הסוכן מיטשל. (שח)

עובד בכיר במבשלת בירה נחטף. היחידה לאיתור נעדרים חושדת שמדובר במאבק על נוסחה סודית. (שח)

ויולט מבצעת ניתוח קיסרי בשטח תוך חריגה חמורה מסמכותה כפרמדיקית. הוועדה הרפואית משעה את רישיונה עד תום החקירה, והיא לא יודעת מה לעשות. פסקל לוחץ על קיד למצוא מחליף לדיימון. (שח)

ג'ון נולן ולוסי צ'ן צריכים להשלים שלוש משימות כדי להנחית מסוק משטרה שנגנב. ארון צריך לשמור על אסיר שהורשע ברצח שוטר. (שח)

לאחר ששירות החקירות עוצרים מתנקש ידוע, החקירה מובילה אותם לקשרים עם המאפיה ולסגן המנהל לארוש שמקגי כבר חושד בו זמן מה. (שח)

הצוות נשלח לברטיסלבה בירת סלובקיה לחקור רצח של איש עסקים אמריקאי ומסתבך עם קצין משטרה מושחת ופרשה של נקמה. ריילי מתבקשת למצוא ראיות שיפלילו את הסוכן מיטשל. (שח)

הנציב יוצא עם הארכיהגמון לעיר בחסות הלילה לבחון האם איבדו את צאן מרעיתם. ג'יימי מגיב לקריאת אלימות במשפחה, וכשהגבר האלים משתחרר ממעצר באותו יום, הוא וג'יימי נפגשים שוב. (שח)

אוניל מטיל על האנק לחקור רצח שולי כדי להרחיק אותו משון, אבל אז מתברר שמדובר ברוצח סדרתי שמתמקד באחוזון העליון. הוא חוטף את קורבנותיו, פוצע אותם וצופה בהם מדממים למוות, וזה מזכיר לקים את מה שקרה לה. (שח)

עובד בכיר במבשלת בירה נחטף. היחידה לאיתור נעדרים חושדת שמדובר במאבק על נוסחה סודית. (שח)

ויולט מבצעת ניתוח קיסרי בשטח תוך חריגה חמורה מסמכותה כפרמדיקית. הוועדה הרפואית משעה את רישיונה עד תום החקירה, והיא לא יודעת מה לעשות. פסקל לוחץ על קיד למצוא מחליף לדיימון. (שח)

ג'ון נולן ולוסי צ'ן צריכים להשלים שלוש משימות כדי להנחית מסוק משטרה שנגנב. ארון צריך לשמור על אסיר שהורשע ברצח שוטר. (שח)

הבלשים גראף ובייטמן חוקרים רצח מורה למתמטיקה בטורונטו, אך מגלים שמאחורי חזות פשוטה מסתתרת הונאת קריפטו ענקית, מרדף טכנולוגי מסוכן אחר הון אבוד וזהות חמקמקה המאיימת על החקירה כולה. (שח)

הנציב יוצא עם הארכיהגמון לעיר בחסות הלילה לבחון האם איבדו את צאן מרעיתם. ג'יימי מגיב לקריאת אלימות במשפחה, וכשהגבר האלים משתחרר ממעצר באותו יום, הוא וג'יימי נפגשים שוב. (שח)

עובד בכיר במבשלת בירה נחטף. היחידה לאיתור נעדרים חושדת שמדובר במאבק על נוסחה סודית. (שח)

אוניל מטיל על האנק לחקור רצח שולי כדי להרחיק אותו משון, אבל אז מתברר שמדובר ברוצח סדרתי שמתמקד באחוזון העליון. הוא חוטף את קורבנותיו, פוצע אותם וצופה בהם מדממים למוות, וזה מזכיר לקים את מה שקרה לה. (שח)

ויולט מבצעת ניתוח קיסרי בשטח תוך חריגה חמורה מסמכותה כפרמדיקית. הוועדה הרפואית משעה את רישיונה עד תום החקירה, והיא לא יודעת מה לעשות. פסקל לוחץ על קיד למצוא מחליף לדיימון. (שח)

ג'ון נולן ולוסי צ'ן צריכים להשלים שלוש משימות כדי להנחית מסוק משטרה שנגנב. ארון צריך לשמור על אסיר שהורשע ברצח שוטר. (שח)

הנציב יוצא עם הארכיהגמון לעיר בחסות הלילה לבחון האם איבדו את צאן מרעיתם. ג'יימי מגיב לקריאת אלימות במשפחה, וכשהגבר האלים משתחרר ממעצר באותו יום, הוא וג'יימי נפגשים שוב. (שח)

לאחר ששירות החקירות עוצרים מתנקש ידוע, החקירה מובילה אותם לקשרים עם המאפיה ולסגן המנהל לארוש שמקגי כבר חושד בו זמן מה. (שח)

מעצבת אופנה נרצחת באקדח גנוב. עם ראיות נסיבתיות בלבד שתומכות בתיק, פרייס ומארון נאלצים לחשוף את חייה האישיים של עדה על מנת להשיג הרשעה.

תלונה של מעריצה הופכת במהרה לחשד לרצח. נצ''מ טיינאן מציעה לקורי הצעה במסגרת המאבק שלה באוליביה.

כשסמל מתבצר במחסן תחמושת בבסיס ומבקש את נייט, הרס''ן המפקד על האירוע מחליט לנטרלו. כשהרס''ן מציג לנייט ראיות שהמודיע לשעבר שעזר להפיל רשת סמים והתגייס לצבא הוא ברון סמים ורוצח, פרקר נחוש לגלות את האמת.

סוכן נעצר בהונג קונג, וניקי טסה לשם במטרה לשחרר אותו. היא נקלעת לסכנה כשהיא מבינה שייתכן שהסינים עלו גם עליה. (שח)