גראף ובייטמן מגיעים לחקור את מותו של סוכן נסיעות תמים למדי שהתמוטט בכניסה לביתו, אך מגלים במהרה שיש הרבה יותר מאחורי הסיפור הזה. (שח)

החוקר שניילה וג'ון נעזרים בו נהיה צייד ראשים ונעזר בהם לתפיסת פושעת נמלטת. לוסי מנסה לחפש את אביה הביולוגי כדי לגלות אם יש בעיות גנטיות במשפחה. (שח)

כשאישה מתלוננת שגבר שהכירה באפליקציה עוקב אחריה וזה מכחיש, אדי מחליטה להישמע לאינטואיציה של באדיו. בייקר מגינה על סיד בקטטה בבר של שוטרים ומוגשת נגדה תלונה. ארין מנסה לעזור לתובעת המחוז שמותקפת אישית. (שח)

שוטר מג'מייקה מצטרף לצוות בילוש בעיר אברדין בסקוטלנד, וביחד הם חוקרים את הרצח של טייקון נפט. כ' עב'. (שח)

מרדפה העיקש של אפטון אחרי נערה נעדרת מוביל את הצוות לרשת אפלה של סחר בבני אדם. מפקד המשטרה אוניל מעורב בחקירת היחידה כאשר מתברר שלבנו, שון, יש קשר לנערה הנעדרת. (שח)

סוורייד צריך להחליט אם לאפשר את העסקה עם השוטר המושחת שכמעט הביא למותו ולמותה של קיד. גאלו חש צורך להתוודות בפני הרמן על יחסיו עם טרייסי. דמות שנואה מהעבר חוזרת לביקור בתחנה. (שח)

החוקר שניילה וג'ון נעזרים בו נהיה צייד ראשים ונעזר בהם לתפיסת פושעת נמלטת. לוסי מנסה לחפש את אביה הביולוגי כדי לגלות אם יש בעיות גנטיות במשפחה. (שח)

הצוות מגיע לגיברלטר כדי לתפוס כומר שהפך למנהיג כת ומנצל נערות צעירות בקהילה שלו. בעיות מצד הרשויות מצרות את צעדיהם. (שח)

גראף ובייטמן מגיעים לחקור את מותו של סוכן נסיעות תמים למדי שהתמוטט בכניסה לביתו, אך מגלים במהרה שיש הרבה יותר מאחורי הסיפור הזה. (שח)

כשאישה מתלוננת שגבר שהכירה באפליקציה עוקב אחריה וזה מכחיש, אדי מחליטה להישמע לאינטואיציה של באדיו. בייקר מגינה על סיד בקטטה בבר של שוטרים ומוגשת נגדה תלונה. ארין מנסה לעזור לתובעת המחוז שמותקפת אישית. (שח)

שוטר מג'מייקה מצטרף לצוות בילוש בעיר אברדין בסקוטלנד, וביחד הם חוקרים את הרצח של טייקון נפט. כ' עב'. (שח)

מרדפה העיקש של אפטון אחרי נערה נעדרת מוביל את הצוות לרשת אפלה של סחר בבני אדם. מפקד המשטרה אוניל מעורב בחקירת היחידה כאשר מתברר שלבנו, שון, יש קשר לנערה הנעדרת. (שח)

החוקר שניילה וג'ון נעזרים בו נהיה צייד ראשים ונעזר בהם לתפיסת פושעת נמלטת. לוסי מנסה לחפש את אביה הביולוגי כדי לגלות אם יש בעיות גנטיות במשפחה. (שח)

הצוות מגיע לגיברלטר כדי לתפוס כומר שהפך למנהיג כת ומנצל נערות צעירות בקהילה שלו. בעיות מצד הרשויות מצרות את צעדיהם. (שח)

כשאישה מתלוננת שגבר שהכירה באפליקציה עוקב אחריה וזה מכחיש, אדי מחליטה להישמע לאינטואיציה של באדיו. בייקר מגינה על סיד בקטטה בבר של שוטרים ומוגשת נגדה תלונה. ארין מנסה לעזור לתובעת המחוז שמותקפת אישית. (שח)

גראף ובייטמן מגיעים לחקור את מותו של סוכן נסיעות תמים למדי שהתמוטט בכניסה לביתו, אך מגלים במהרה שיש הרבה יותר מאחורי הסיפור הזה. (שח)

שוטר מג'מייקה מצטרף לצוות בילוש בעיר אברדין בסקוטלנד, וביחד הם חוקרים את הרצח של טייקון נפט. כ' עב'. (שח)

מרדפה העיקש של אפטון אחרי נערה נעדרת מוביל את הצוות לרשת אפלה של סחר בבני אדם. מפקד המשטרה אוניל מעורב בחקירת היחידה כאשר מתברר שלבנו, שון, יש קשר לנערה הנעדרת. (שח)

הצוות מגיע לגיברלטר כדי לתפוס כומר שהפך למנהיג כת ומנצל נערות צעירות בקהילה שלו. בעיות מצד הרשויות מצרות את צעדיהם. (שח)