לאחר התרסקות מטוס האסירים, הצוות חייב לאתר את כל האסירים שנמלטו ובכללם אסיר רוסי מסוכן המכונה ''הכימאי'' (שח)

ריפלי מטפל בחבר שלו מהעבר שמסרב לקבל טיפול. ארצ'ר מטפל בילד שניתוח מסוים יכול לשקם את חייו, אבל אימא שלו מסרבת לכך. אהמד מטפלת בבחורה עם קריש דם מסוכן. ברט מקבל חדשות רעות. (שח)

ד''ר ריפלי וד''ר צ'ארלס מטפלים בחולה עם הפרעה טורדנית-כפייתית. ד''ר אשר וד''ר ארצ'ר מגלים שלחולה שלהם יש גוף זר שתקוע אצלה בלב. ד''ר מרסל מתעמת מקצועית עם ד''ר וושינגטון, כשמיס גודווין נאלצת לפשר ביניהם. (שח)

אשר מטפלת באישה הרה שבעלה חושב שהוא מתקשר בטלפתיה עם העובר שבבטנה, אבל צ'ארלס חושב שמדובר במשהו אחר. מרסל מטפל בבחור עם סיסטיק פיברוזיס ובוחר בטיפול דרסטי. אהמד מטפלת באדם שקפא. (שח)

ד''ר ריפלי וד''ר צ'ארלס מטפלים בחברה בכת שמתנגדת לכל טיפול רפואי. ד''ר מרסל מגלה שהוא מושפע מההשעיה של ד''ר אהמד בדרכים שלא צפה. התינוק של ד''ר אברמס מגיע לחדר המיון בנסיבות חשודות. (שח)

מגי ולורן יוצאים לטיסה שגרתית שמקבלת תפנית לא צפויה. ד''ר צ'ארלס מנסה למצוא תשובות להתאבדותה של אישה צעירה. ד''ר אשר מטפלת בחולה שמתלוננת על כאב בטן, ומגלה שמדובר במשהו לא צפוי. (שח)