אדי ובאדיו מנסים לעזור לגבר שסייען של ג'יימי פלש לדירה שלו. דני ובאאז חוקרים מקרה התאבדות של נערה. ארין מנסה לשדך לאנתוני מישהי, למורת רוחו. פרנק חושד במניעים של הצעה מפתה של המושל. (שח)

שתי השרפות מתאחדות, תרי רוק מתחיל לעלות באש ואין מי שיעזור להם. המוסד של וולטר עומד להישרף, אז וולטר ובודי מנסים להציל את הדיירים. מני, אודרי וגבריאלה מנסים להציל את פין. (שח)

הסוכן בות' מצטרף לצוות כדי לנסות לגרום לפושע מרשימת המבוקשים של האף-בי-איי לעזוב את רוסיה. (שח)

צייר קיר נעלם לאחר שצייר יצירה ביקורתית על קיר של גג, ג'יי מנסה לעזור למייק להתמודד עם המצב. (שח)

אדי ובאדיו מנסים לעזור לגבר שסייען של ג'יימי פלש לדירה שלו. דני ובאאז חוקרים מקרה התאבדות של נערה. ארין מנסה לשדך לאנתוני מישהי, למורת רוחו. פרנק חושד במניעים של הצעה מפתה של המושל. (שח)

לאחר הפיצוץ נולן וביילי מגלים שרב הנסתר על הגלוי בפרשת הרוצח הסדרתי. וסלי מתקשה לעמוד בדרישות של אלייז'ה. צ'ן וברדפורד מבקשים מהסמל גריי שיעזור להם להכריע בהתערבות ביניהם. (שח)

לאחר מציאת גופה בפארק, הצוות מגלה שטורס מסתיר מהם מידע הקשור לחקירה. (שח)

הסוכן בות' מצטרף לצוות כדי לנסות לגרום לפושע מרשימת המבוקשים של האף-בי-איי לעזוב את רוסיה. (שח)

81 נשלחים לטפל באירוע חומ''ס במרפאת דיאליזה וקיד מגלה שאחד המטופלים שם הוא המדריך שלה באקדמיה. בודן מגלה שרובינסון תוקפת את 51 כי שניהם מועמדים לתפקיד סגן נציב הכיבוי והיא רוצה להדיח אותו מהמרוץ. (שח)

נאשם ברצח נמלט בדרכו חזרה לכלא מבית המשפט, ושוטרי המחוז מתחילים במרדף. על קים לקבל החלטה חשובה. היילי חושדת שמשהו עובר על ג'יי. (שח)