לאחר רצח איש עסקים תמים, הצוות מנסה להתחקות אחר הרוצח ומגלה כי יש קשר אישי בינו לבין אחד הסוכנים. (שח)

רצח מנהלת בכירה ברשת מזון שולחת את הבלשים אל תוך העולם האכזרי של קמעונאים ושחיתויות. (שח)

כשדוגמנית צעירה נמצאת ללא רוח חיים לאחר שהוכתה למוות, הדנ''א שנמצא על גופתה מתאים לדנ''א שנמצא על קורבן אחר 12 שנים קודם לכן, אחותה של סמנתה, כריסטינה. (שח)

דני חוקר מה שנראה כפשע כשנמצא מזרן מלא דם בחדר במלון יוקרה. ההעברה של ג'יימי ליחידת המודיעין נראית ממבט ראשון כדבר שיזיק לנישואים. הסירוב של פרנק לתמוך בארין במרוץ לתובעת המחוז פוגע ברגשותיה בתחילה. (שח)

הצוות מנסה לגלות מי רצח את נשיא הבנק הפדרלי, ומבין כי ייתכן שהרצח קשור לאחת מחקירות העבר של ג'ובל. (שח)