המשטרה עוצרת את גבריאל לחקירה. הודאתו במעורבות ברצח משפחתה של ברנדה מעוררת תדהמה כללית ומשפיעה על תדמיתה של החברה. רוברטו מקבל חדשות רעות. אלונסו מתכנן נקמה. פרננדה מאיימת לעשות הפלה. כ' עב'. ש.ח.

איסמאל יוצא למתקפה חזיתית בקולומביה. צ'אקורטה מפעיל לחץ כבד כדי לחשוף את מקום המסתור של המשפחה. גנרל סיפואנטס מתמודד עם תפנית גורלית בדרכו לחיים חדשים. כ' עב'. ש.ח.

פלאיו מנסה לשחד את האחות תרזה כדי שנכדתו לא תהפוך לנזירה. ביאטריס לא מבינה למה חורחה לא רוצה לצאת איתה. ניקולס לוחץ על קלרה להקליט את הודאתו של חואן ברצח של כריסטינה, אמריקו מסתבך עם דנטה. כ' עב'. ש.ח.

חוליאן מציע ללאורה להחזיר לה את החברה אם היא תלד לו יורש. חואן מגלה שקלרה הקליטה אותו כשהוא הודה ברצח. דאנטה עוזר ללוסיה לשכור דירה במרכז מדריד. סרפינה מודאגת מה יעלה בגורלה של בתה. כ' עב'. ש.ח.

המפקח מתכנן תוכנית מסוכנת הקושרת את חורחה לביאטריס כדי למנוע את פיטוריו מבלסקו כימיקלים. לוסיה מתמקמת בדירתה החדשה, ודנטה מנצל את ההזדמנות לברך אותה. ויקטור רייס לוחץ על האחות תרזה למצוא את בנו האבוד. ש.ח.

לאורה מרגישה לכודה על ידי חוליאן, ומחליטה לחפש בעלי ברית בין אויביו כדי להשתחרר ממנו. אמריקו מנסה לכבוש מחדש את לוסיה במחווה רומנטית, בזמן שדנטה לוחץ עליה להתקדם בקריירה שלה ודורש ממנה הקרבות אישיים. ש.ח.

אמריקו מתעמת עם לוסיה ודנטה ומסבך את הקריירה של לוסיה. מיגל פוגש את אלברטו בבר ורב איתו. לאורה פונה לאויב של חוליאן כדי להפיל אותו, האחות תרזה מוסרת מידע לוויקטור. כ' עב'. ש.ח.

נצ''מ ביאנקיני מתקרב לפענוח המצב וחשיפת סנטאורו, אבל ההוראה כבר נשלחת לחסל אותו. לאלו מוצא מקום מסתור לאלווירה ומחכה שהיא תתאושש. בזמן שחררדו מנסה להשיג תרופה ליולנדה, אנה משתלטת על המצב. כ' עב'. ש.ח.

לאחר שביאנקיני מאבד עשתונות בבית הבושת, חררדו ולוצ'ו ממתינים לו, אך גם המתנקשים של סנטאורו. טייסון מתחיל לאבד סבלנות עם ההתנהגות של יולנדה. ניקולס מזמין את ניצב המשטרה לביתו. כ' עב'. ש.ח.

המפגש בין הניצב לבתו מעלה שדים מהעבר וניקולס מרגיש שיש פתח להזדמנות. רפאל נמצא במסתור עם אריקה ומנסה להפעיל קשרים. יולנדה מתייצבת עם הכדור ומתחילה להבין מה מצבה, אך אנה מרגישה מחוץ לעניינים. כ' עב'. ש.ח.

אמיליו וסנטאורו מרגלים אחר הפגישה של אדריאנה עם אביה ומגלים פרט משמעותי. דון אבל וטייסון לא מרוצים מהמפגש של יולנדה וחררדו עם רפאל, שיוצאים לפגוש את הפרופסור לכימיה ביחד. כ' עב'. ש.ח.

אבל וטייסון לוכדים את כולם במטרה להסגיר אותם לסנטאורו. אנה ומיגל המיואשים מתכננים לעזוב הכול ולחזור לכפר. ניקולס מנסה לסגור עסקה עם הבת של הניצב ביאנקיני. רומן וחאבייר מטפלים בפרימו. כ' עב'. ש.ח.

איסמאל הפצוע ודיאנה נמלטים מהמארב בנמל ומחפשים מסתור. אליזבת רוקמת מזימה להשתלט על האימפריה של צ'מה ונגאס. דמות מן העבר שבה במסע נקמה נגד שושלת קאסיאס. כ' עב'. ש.ח.

איסמאל הפצוע מוצא מקלט בקוסטה ריקה. אל קאבו חוזר מהמתים ומכריז מלחמה על אנשי צ'מה, אליזבת רוקמת בריתות בקולומביה כדי להשתלט על האימפריה של קאסיאס. כ' עב'. ש.ח.

צ'אקורטה מנסה לחסל את איסמאל בביה''ח וחושף בפני דיאנה את הגיהנום שעבר. אליזבת מגלה שקאבו שרד ורוקמת ברית עם ליאו. חיסול נועז בקוליאקאן מצית מלחמה כוללת. כ' עב'. ש.ח.

איסמאל ודיאנה בורחים לקולומביה. אליזבת מציעה ברית מפתיעה בין ה''צ'מאס'' ל''קאסיאסים'' נגד אויב משותף. צ'אקורטה חודר לחייה של לאורה בזהות בדויה בקוסטה ריקה. כ' עב'. ש.ח.

איסמאל יוצא למתקפה חזיתית בקולומביה. צ'אקורטה מפעיל לחץ כבד כדי לחשוף את מקום המסתור של המשפחה. גנרל סיפואנטס מתמודד עם תפנית גורלית בדרכו לחיים חדשים. כ' עב'. ש.ח.

אליסה מונעת מאנה לחנוק את פרננדה. ברנדה חושדת במניעים של אלפרדו וגבריאל. קלאודיה ואיגנסיו מתלהבים מהדייט הראשון שלהם. כ' עב'. ש.ח.

אלפרדו מציע לפטריסיה לאפשר לאנה לשוב ולנסות להרוג את פרננדה. ברנדה מודיעה לגבריאל על רצונה לנתק כל קשר איתו ועם אלפרדו. נאצ'ו וקלאודיה מתקרבים. פרננדה מנצלת את ההיריון המפתיע לסחוט זוגיות מפרנסיסקו. ש.ח.

פטריסיה מנסה לחלץ מקלאודיה פרטים לגבי מה שמטריד אותה, וממהרת לסחוט מפרננדה כסף תמורת המידע. פרננדה מנסה בכוח לתקוע טריז בין אליסה לפרנסיסקו. אלונסו חוזר הביתה. מרסלו מתקרב לברנדה. כ' עב'. ש.ח.

פרננדה מסכימה לשלם לפטריסיה עבור המידע על רצח הזוג פררו ומעבירה אותו הלאה למשטרה. אלונסו שומע באקראי את טניה מתוודה באוזניה של אליסה על מה שעוללה לו. כ' עב'. ש.ח.

המשטרה עוצרת את גבריאל לחקירה. הודאתו במעורבות ברצח משפחתה של ברנדה מעוררת תדהמה כללית ומשפיעה על תדמיתה של החברה. רוברטו מקבל חדשות רעות. אלונסו מתכנן נקמה. פרננדה מאיימת לעשות הפלה. כ' עב'. ש.ח.

חוליאן מציע ללאורה להחזיר לה את החברה אם היא תלד לו יורש. חואן מגלה שקלרה הקליטה אותו כשהוא הודה ברצח. דאנטה עוזר ללוסיה לשכור דירה במרכז מדריד. סרפינה מודאגת מה יעלה בגורלה של בתה. כ' עב'. ש.ח.

קרטל מדיין מחליט לנקוט צעדים נגד הגרילה בעקבות רצח לידיה. בזמן שתומפסון מחכה לבנו בבית של אלברטו, ג'ו עוקב אחרי ג'ודי לחווה של פאבלו. שם מתקיימת פגישה עם פוליטיקאים שאליה מובאות הבחורות, ובהן מרסלה. ש.ח.

לאחר שהיא מתוודה בפני הכומר מיגל, איזבל ההרה שבה למעבדה. תומפסון מתקשר לאלברטו ודורש את בנו תמורת אשתו. פרננדז תופס את ג'ודי ומאלץ אותה לנסוע בעקבות אלברטו בשובו לבצע את החילופים עם תומפסון. כ' עב'. ש.ח.

פאיזה מביא את ג'ו למעבדה. הרופאים נלחמים על חייהם של ג'סטין ופול. איזבל משכנעת את נאצ'ו לבוא איתה לתפילה לזכר אביו. כשנאצ'ו מגלה שאיזבל התוודתה בפני הכומר הוא מרגיש נבגד ובורח לססיליה. כ' עב'. ש.ח.

תומפסון משאיר לפרננדז הודעה לפני שובו לניו יורק. איזבל מודיעה לנאצ'ו שהיא בהיריון בזמן שהוא בוגד בה עם ססיליה. נאצ'ו מתכנן תוכנית להיפטר מאיום הגרילה. ג'ודי חוזרת לפאצ'ו עם מרסלה ועם המודיעין שאספה. ש.ח.

נצ''מ ביאנקיני מתקרב לפענוח המצב וחשיפת סנטאורו, אבל ההוראה כבר נשלחת לחסל אותו. לאלו מוצא מקום מסתור לאלווירה ומחכה שהיא תתאושש. בזמן שחררדו מנסה להשיג תרופה ליולנדה, אנה משתלטת על המצב. כ' עב'. ש.ח.

לאחר שביאנקיני מאבד עשתונות בבית הבושת, חררדו ולוצ'ו ממתינים לו, אך גם המתנקשים של סנטאורו. טייסון מתחיל לאבד סבלנות עם ההתנהגות של יולנדה. ניקולס מזמין את ניצב המשטרה לביתו. כ' עב'. ש.ח.

המפגש בין הניצב לבתו מעלה שדים מהעבר וניקולס מרגיש שיש פתח להזדמנות. רפאל נמצא במסתור עם אריקה ומנסה להפעיל קשרים. יולנדה מתייצבת עם הכדור ומתחילה להבין מה מצבה, אך אנה מרגישה מחוץ לעניינים. כ' עב'. ש.ח.