הארווי ומייק מנסים להציל את תיק "ליברטי רייל", ולמנוע הגשת תלונה נגד דונה. ג'סיקה וג'ף מנסים להתרגל למצב החדש ביחסיהם.

בית החולים בכפר אינו יכול להכיל את כמות הפצועים שחוזרים מן החזית, ולכן האחוזה הופכת לביתם של רבים מן החיים הפצועים. ויולט מאמינה שמארי ומתיו עדיין מאוהבים האחד בשנייה, ולכן היא מנסה לגרום להתרת את אירוסיו של מתיו.

אריק מבין שלמזרח דילון יש בעיה גם מחוץ למגרש, ג'ולי ותמי נוסעות לביקור בקולג' בבוסטון, לוק סובל מהפציעה שלו, ריגינס מקבל החלטה שעלולה לעלות לו ביוקר.

אליס מבינה שלקשר שלה עם ניק בעבר אין סיכוי. קט חוזרת לעבר ועוקבת אחרי אביה כדי לגלות אם ניהל רומן. דל נותנת הזדמנות לביירון ומזמינה אותו להתאושש בביתה. חבר ותיק חוזר העירה. הקשר בין אליוט וקט מתקדם.

הארווי ומייק מנסים להציל את תיק "ליברטי רייל", ולמנוע הגשת תלונה נגד דונה. ג'סיקה וג'ף מנסים להתרגל למצב החדש ביחסיהם.

רידג' מסוכסך ורדוף על ידי דבריו של אביו אריק. אריק נשאר סקפטי כשהוא ונכדו תומאס מנהלים שיחה על הוריו ועל ברוק.

ויקטור ממשיך לחקור מי יכול היה לרכוש את החוב של טאקר לפני "ניומן". אשלי מסבירה לטאקר מה היא מתכננת ולמה היא רוצה שהוא ימכור את "מקול" לדבון ולא ל"ניומן". אדם מבטיח לסאלי שלא ינסה להתקרב אליה שוב.

הצוות מטפל בחייל קטוע רגל. איימי מתמודדת עם דילמה מול בחורה שמתעקשת להמשיך בטיפול ניסיוני למרות הסיכונים.

המשרד מטפל בתיק רשלנות שהוביל למוות עובד בשיטפון. מאדי מנסה להתקרב לדברה פאלמר המסתורית מעברו של סיניור, שמסתירה יותר ממה שהיא מגלה.

אליס מבינה שלקשר שלה עם ניק בעבר אין סיכוי. קט חוזרת לעבר ועוקבת אחרי אביה כדי לגלות אם ניהל רומן. דל נותנת הזדמנות לביירון ומזמינה אותו להתאושש בביתה. חבר ותיק חוזר העירה. הקשר בין אליוט וקט מתקדם.