הרווי ולואיס נלחמים כדי להגן על עתיד החברה מפני עברה. אלכס חושש שתחושות הבטן של מייק מסכנות יחסים עם לקוח. הרווי ודונה נאלצים להתמודד עם השלכות הנשיקה שלהם.

הנרי טלבוט מזמין את כל המשפחה ליום במסלול המרוצים כדי לזכות בלבה של מרי, שמשתדלת להתגבר על פחדיה ממכוניות. הידידות בין ברטי לאדית מתחזקת. דייזי ומר מוזלי ניגשים לבחינות גמר, וגב' פטמור וגב' יוז מלמדות את מר קרסון לקח.

דרמה בריטית המבוססת על סיפורן האמיתי והשערורייתי של האחיות לבית מיטפורד, שהיו חלק ממשפחת אצולה בריטית. בשנות ה-30 הן היו מקור לשערוריות בלתי פוסקות וליחסים מתוחים בתוך המשפחה בשל דעותיהן הפוליטיות הקיצוניות.

הודיה מתפטרת מעבודתה בבר. אמיר מתוסכל באולפנא וממריץ את יפעת לקדם את הקריירה שלה. מאיר, חברו של רועי, מציע את שרותיו הטובים כמתווך.כ' עב'

הרווי ולואיס נלחמים כדי להגן על עתיד החברה מפני עברה. אלכס חושש שתחושות הבטן של מייק מסכנות יחסים עם לקוח. הרווי ודונה נאלצים להתמודד עם השלכות הנשיקה שלהם.

במטרה לפצח את הקוד במחברת של התאום שלו, ג'ון שב לתחנת המשטרה. לוסי מחליטה לחפש פתרונות בעצמה.

אמה מגלה שמשפחתה עשירה בהרבה משתיארה לה, וכל מה שחשבה שהוא אמיתי אינו בהכרח כזה. מגי מתכננת לקחת החברה מידיו של כריסטיאן. כריסטיאן מגלה שהזרע שלו הוא הסיבה לבעיות הפוריות שלו ושל אשתו.

פרק 6 - פרק סיום העונה. לאחר נסיעה ארוכה רוויה בהרס עצמי שבנו ג'וניור עד לו, באני מונרו מגיע להכרה שיש לסיפור שלו סוף אחד בלתי נמנע. ג'וניור נותר לפלס את דרכו לבד בעולם מעבר למורשת ההרסנית של הוריו.

הנרי טלבוט מזמין את כל המשפחה ליום במסלול המרוצים כדי לזכות בלבה של מרי, שמשתדלת להתגבר על פחדיה ממכוניות. הידידות בין ברטי לאדית מתחזקת. דייזי ומר מוזלי ניגשים לבחינות גמר, וגב' פטמור וגב' יוז מלמדות את מר קרסון לקח.

הרווי ולואיס נלחמים כדי להגן על עתיד החברה מפני עברה. אלכס חושש שתחושות הבטן של מייק מסכנות יחסים עם לקוח. הרווי ודונה נאלצים להתמודד עם השלכות הנשיקה שלהם.

דרמה בריטית המבוססת על סיפורן האמיתי והשערורייתי של האחיות לבית מיטפורד, שהיו חלק ממשפחת אצולה בריטית. בשנות ה-30 הן היו מקור לשערוריות בלתי פוסקות וליחסים מתוחים בתוך המשפחה בשל דעותיהן הפוליטיות הקיצוניות.

הודיה מתפטרת מעבודתה בבר. אמיר מתוסכל באולפנא וממריץ את יפעת לקדם את הקריירה שלה. מאיר, חברו של רועי, מציע את שרותיו הטובים כמתווך.כ' עב'

במטרה לפצח את הקוד במחברת של התאום שלו, ג'ון שב לתחנת המשטרה. לוסי מחליטה לחפש פתרונות בעצמה.

הנרי טלבוט מזמין את כל המשפחה ליום במסלול המרוצים כדי לזכות בלבה של מרי, שמשתדלת להתגבר על פחדיה ממכוניות. הידידות בין ברטי לאדית מתחזקת. דייזי ומר מוזלי ניגשים לבחינות גמר, וגב' פטמור וגב' יוז מלמדות את מר קרסון לקח.

אמה מגלה שמשפחתה עשירה בהרבה משתיארה לה, וכל מה שחשבה שהוא אמיתי אינו בהכרח כזה. מגי מתכננת לקחת החברה מידיו של כריסטיאן. כריסטיאן מגלה שהזרע שלו הוא הסיבה לבעיות הפוריות שלו ושל אשתו.

פרק 6 - פרק סיום העונה. לאחר נסיעה ארוכה רוויה בהרס עצמי שבנו ג'וניור עד לו, באני מונרו מגיע להכרה שיש לסיפור שלו סוף אחד בלתי נמנע. ג'וניור נותר לפלס את דרכו לבד בעולם מעבר למורשת ההרסנית של הוריו.

במטרה לפצח את הקוד במחברת של התאום שלו, ג'ון שב לתחנת המשטרה. לוסי מחליטה לחפש פתרונות בעצמה.

דרמה בריטית המבוססת על סיפורן האמיתי והשערורייתי של האחיות לבית מיטפורד, שהיו חלק ממשפחת אצולה בריטית. בשנות ה-30 הן היו מקור לשערוריות בלתי פוסקות וליחסים מתוחים בתוך המשפחה בשל דעותיהן הפוליטיות הקיצוניות.

הודיה מתפטרת מעבודתה בבר. אמיר מתוסכל באולפנא וממריץ את יפעת לקדם את הקריירה שלה. מאיר, חברו של רועי, מציע את שרותיו הטובים כמתווך.כ' עב'

חקירה פנימית בבית החולים בוחנת את עברה של ד"ר לארסן ואת קשריה עם אבא של האנה, שהתפטר. צוות המחלקה נאבק על חייו של צ'רלי.

ביום הולדתה של ג'ויס, מרטין משכנע אותה לצאת איתו ועושה הכול כדי להגיע בזמן. אז תוכנית ה"שעיר לעזאזל" נקלעת לצרות, והוא נאלץ לעזור לטרי. ויקי עושה הכול לקדם את העסק, ומגלה שזה ממש קשה.

אורלה שוב מסתבכת וחוזרת לכלא. כשנודע לה שאימה גוססת ושבנה לא מוכן לבקר אותה, היא מאבדת שליטה. קלסי מנסה להתקבל ליחידה לאם ולתינוק. אבי מנסה לשקם את מעמדה.

אליס ממשיכה לחקור את רוב ומגלה ראיות חדשות שמאלצות את רוב לפעול. שריל נאלצת לקבל החלטה מהירה שצפויה לשנות את חייה.

עונה שנייה ועתירת כוכבות הוליוודיות לאנתולוגיה של ריאן מרפי העוסקת בסכסוכים מתוקשרים. הפעם העונה מתעסקת ביריבות בין טרומן קפוטה, הסופר הכריזמטי, לבין מי שהיו חברותיו - נשות העילית העשירות של התקופה, שכונו "הברבורות של קפוטה".

אורלה שוב מסתבכת וחוזרת לכלא. כשנודע לה שאימה גוססת ושבנה לא מוכן לבקר אותה, היא מאבדת שליטה. קלסי מנסה להתקבל ליחידה לאם ולתינוק. אבי מנסה לשקם את מעמדה.

אליס ממשיכה לחקור את רוב ומגלה ראיות חדשות שמאלצות את רוב לפעול. שריל נאלצת לקבל החלטה מהירה שצפויה לשנות את חייה.

עונה שנייה ועתירת כוכבות הוליוודיות לאנתולוגיה של ריאן מרפי העוסקת בסכסוכים מתוקשרים. הפעם העונה מתעסקת ביריבות בין טרומן קפוטה, הסופר הכריזמטי, לבין מי שהיו חברותיו - נשות העילית העשירות של התקופה, שכונו "הברבורות של קפוטה".

אורלה שוב מסתבכת וחוזרת לכלא. כשנודע לה שאימה גוססת ושבנה לא מוכן לבקר אותה, היא מאבדת שליטה. קלסי מנסה להתקבל ליחידה לאם ולתינוק. אבי מנסה לשקם את מעמדה.