קאלן והצוות מגלים שאנה מוחזקת על ידי חבורה שקשורה לעברה, והם חייבים להציל אותה לפני שתישלח לרוסיה. קילברייד מציע לנל הצעה רצינית.

נחתת לשעבר נעצרת בנמה"ת של טורקיה, והצוות נשלח לשחרר אותה. הטורקים חושדים שהיא מרגלת, והצוות נאלץ לנקוט אמצעים חריגים.

הצוות מחפש בבוקרשט אם פונדקאית שנעלמה זמן קצר לפני שהייתה אמורה ללדת ולמסור את התינוקת לזוג אמריקאי, גוברת הדאגה של פורסטר לביטחונו של הבן של השכן שלו.

רנה, ידידה של אלק שעברה השתלת לב, חולמת חלומות מוחשיים מאוד על רצח שהיא חושבת שהיא ביצעה. מריסה נלחצת כאשר בחור צעיר מגיע למשרדי האף-בי-איי ומבקש להיפגש עימה.

פרק 13 - פרק סיום העונה. מעשה גבורה של מנהל עבודה בקריאה נותן לבודן השראה להתמודד שוב על תפקיד סגן הנציב מול רובינסון. 81 נשלחים לכבות דלקה במסעדה, ונקלעים לתגרה גדולה. בודן מציע להרמן הצעה מפתיעה.

חידוש לאחת מסדרות המד"ב האהובות משנות ה-90. שנים לאחר שד"ר סאם בקט צעד אל תוך מאיץ ה"זינוק לאתמול" ונעלם, פיסיקאי מוביל חדש מגיע ומעלה תוכנית קוד למערכת ומשתמש במאיץ המשודרג כדי לחזור אחורה בזמן וגם הוא הולך לאיבוד בעבר.

הכוחות נשלחים לבניין בוער, וקרוז נתקל באדם ששולח אותו להציל אישה פצועה ונעלם רגע לאחר מכן. מאוץ' מארגן התרמה למען הרמן. אביו של ואסקז מבקש משהו שקשה לו להשלים איתו. סטלה נפגעת מגז רעיל.

מותחן אקשן איטלקי-אמריקאי בכיכובו של ג'סי וויליאמס ("האנטומיה של גריי"). חייל מארינס לשעבר מגיע לעבוד במלון יוקרה ברצועת החוף אמלפי באיטליה. כשבתו של מנהל המלון נעלמת, הוא יוצא לחקירה שמובילה לחשיפת תככים ומזימות משפחתיות.

קאלן והצוות מגלים שאנה מוחזקת על ידי חבורה שקשורה לעברה, והם חייבים להציל אותה לפני שתישלח לרוסיה. קילברייד מציע לנל הצעה רצינית.

נחתת לשעבר נעצרת בנמה"ת של טורקיה, והצוות נשלח לשחרר אותה. הטורקים חושדים שהיא מרגלת, והצוות נאלץ לנקוט אמצעים חריגים.

הצוות מחפש בבוקרשט אם פונדקאית שנעלמה זמן קצר לפני שהייתה אמורה ללדת ולמסור את התינוקת לזוג אמריקאי, גוברת הדאגה של פורסטר לביטחונו של הבן של השכן שלו.

פרק 13 - פרק סיום העונה. מעשה גבורה של מנהל עבודה בקריאה נותן לבודן השראה להתמודד שוב על תפקיד סגן הנציב מול רובינסון. 81 נשלחים לכבות דלקה במסעדה, ונקלעים לתגרה גדולה. בודן מציע להרמן הצעה מפתיעה.

חידוש לאחת מסדרות המד"ב האהובות משנות ה-90. שנים לאחר שד"ר סאם בקט צעד אל תוך מאיץ ה"זינוק לאתמול" ונעלם, פיסיקאי מוביל חדש מגיע ומעלה תוכנית קוד למערכת ומשתמש במאיץ המשודרג כדי לחזור אחורה בזמן וגם הוא הולך לאיבוד בעבר.

הכוחות נשלחים לבניין בוער, וקרוז נתקל באדם ששולח אותו להציל אישה פצועה ונעלם רגע לאחר מכן. מאוץ' מארגן התרמה למען הרמן. אביו של ואסקז מבקש משהו שקשה לו להשלים איתו. סטלה נפגעת מגז רעיל.

מותחן אקשן איטלקי-אמריקאי בכיכובו של ג'סי וויליאמס ("האנטומיה של גריי"). חייל מארינס לשעבר מגיע לעבוד במלון יוקרה ברצועת החוף אמלפי באיטליה. כשבתו של מנהל המלון נעלמת, הוא יוצא לחקירה שמובילה לחשיפת תככים ומזימות משפחתיות.

הצוות משיג כונן קשיח ובו סרטון זיוף עמוק של טרוריסט מת. הצוות מנסה להתחקות אחר מי שמחזיק בטכנולוגיה המסוכנת.

חברה של וו מהצבא, מבקשת שתעזור לה לחפש את האחיין שלה שנעלם בכרתים.

מאבטח של איש עסקים וחברתו של איש עסקים אמריקאי נחטפים לנגד עיניו בברצלונה והצוות חושד שאולי הוא לא כל כך תמים כמו שהוא נראה.

רוכבת אולימפית לשעבר נהרגת במהלך רכיבה על סוס עטור פרסים. הגרוש שלה מתעקש להרדים אותו, אך הסייס שלו מבקש מפיבי לעזור לו להציל את חייו. מריסה נאלצת להתמודד מול קאם במאבק משפטי.

בן מוצא את עצמו בדרכו לחלל החיצון על מעבורת החלל אטלנטיס בשנת 1998. אדיסון מספרת לאיאן על דבר שמצאה והיא מתעמתת עם מג'יק ועם ג'ן.

בן קופץ לתוך גופו של מתאגרף בלאס וגאס ב-1977 ומגלה שעליו להילחם על תואר אלוף העולם כדי להציל את חייו של אחיו. זיגי עושה בעיות ואיאן מנסה לגלות את הסיבה לכך.

בריחה מהכלא של אסיר שמיועד להשתחרר בקרוב מאלצת את הצוות לפתוח מחדש תיק רצח של נגד, שנחקר במקור על ידי גיבס ופרנקס בשנות ה-90, והם מגייסים את עזרת ורה סטריקלנד.

חייל לשעבר מת בהתנגשות של רכבת ברכב, והצוות מגיע לעיירה נידחת לחקור את המקרה. נדמה כי כל התושבים מנסים להסתיר מה באמת קרה שם.

קראסוס מתכונן לצאת כמפקד הצבא שיכניע את ספרטקוס וצבאו. בנו עושה הכול כדי להרשים את אביו, אך קראסוס מגייס אדם מנוסה יותר, קיסר, שיצטרף אליו במלחמה. בינתיים ספרטקוס וגניקוס נכנסים לעיר סינואסה אן-ולה.

היחסים בין ויוויאן ולילי מגיעים לשיאים חדשים, ובמקביל ג'יימי נקלע למצב מפחיד ועליו לאזור את כל האומץ והכוח כדי לברוח.

פרק 6 - פרק סיום העונה. ג'יימי נקלע למבוי סתום קטלני שנדמה שאין ממנו מוצא, אך לאחר הפוגה קצרה ומפתיעה הוא מגלה שסכנה נשקפת גם לאנשים נוספים.

האם לג'ו יש תשובות בשביל שרון? האם מישהו יצליח לשכנע אותו לספר מה קרה באותו הלילה? קט ממשיכה לחקור ונתקלת בחשדנות. שרון נחושה לקבל תשובות מג'ו. ג'ו מנסה להסתגל לחיים מחוץ לכלא.