תקלות משונות מתרחשות בתיבה-1 ומישהו סוחט את אחד מאנשי הצוות לחבל במכשירי הספינה, אלא שאחד הנסחטים מתקשה לאותת על כך מבלי להיתפס.

הבלשים חוקרים מקרה של גניבת רכב שבמושב האחורי שלו ישבה ילדה. הם מנסים לגלות האם מדובר בגניבה אקראית או שאולי המטרה הייתה חטיפת הילדה.

עד ראיה רואה תקיפת בחורה צעירה באיומי אקדח דרך החלון. השוטרים מנסים לאתר את הקורבן ולהבין מה בדיוק קרה שם ומדוע הקורבן מסרבת להגיש תלונה או לשתף פעולה עם המשטרה.

בוגד שהתגלה במבצר מוביל לעימות קטלני וטרגי בשעה שגאווין מגלה איפה איב מוחזקת.

חבי מבלה יומיים בתחנת הכיבוי 51. קיד וקארבר משתפים פעולה כדי לעזור לעמית לשעבר של קארבר. הקשר של ויולט והוקינס פורח, ואילו גאלו מפנה את תשומת ליבו למקומות אחרים. סילבי ומאוץ' יוצאים לבקר מטופלים.

קיד מנסה להשיג משרד ומוצאת פתרון יצירתי. סוורייד עוזר בחקירת הצתה ופוגש יריב מהעבר. ויולט מנסה לעודד את רוחה של ברט.

האנה וברודי מבינים שהאיום המרכזי אינו רוסי כפי שחשדו. דילייני ופיטרסון מנסים לנטרל את הפצצה. בנקס וג'ס חושפות ראיות שמשנות את התמונה.

הצוות רודף אחרי מצית ביום האהבה. סלינה מאמינה שמיילס מקולל, והיא מנסה להסיר ממנו את הקללה.

תקלות משונות מתרחשות בתיבה-1 ומישהו סוחט את אחד מאנשי הצוות לחבל במכשירי הספינה, אלא שאחד הנסחטים מתקשה לאותת על כך מבלי להיתפס.

הבלשים חוקרים מקרה של גניבת רכב שבמושב האחורי שלו ישבה ילדה. הם מנסים לגלות האם מדובר בגניבה אקראית או שאולי המטרה הייתה חטיפת הילדה.

עד ראיה רואה תקיפת בחורה צעירה באיומי אקדח דרך החלון. השוטרים מנסים לאתר את הקורבן ולהבין מה בדיוק קרה שם ומדוע הקורבן מסרבת להגיש תלונה או לשתף פעולה עם המשטרה.

חבי מבלה יומיים בתחנת הכיבוי 51. קיד וקארבר משתפים פעולה כדי לעזור לעמית לשעבר של קארבר. הקשר של ויולט והוקינס פורח, ואילו גאלו מפנה את תשומת ליבו למקומות אחרים. סילבי ומאוץ' יוצאים לבקר מטופלים.

קיד מנסה להשיג משרד ומוצאת פתרון יצירתי. סוורייד עוזר בחקירת הצתה ופוגש יריב מהעבר. ויולט מנסה לעודד את רוחה של ברט.

האנה וברודי מבינים שהאיום המרכזי אינו רוסי כפי שחשדו. דילייני ופיטרסון מנסים לנטרל את הפצצה. בנקס וג'ס חושפות ראיות שמשנות את התמונה.

הצוות רודף אחרי מצית ביום האהבה. סלינה מאמינה שמיילס מקולל, והיא מנסה להסיר ממנו את הקללה.

פרק 12 - פרק סיום העונה. צוות תיבה 1 מגיע לטרפיסט בתקווה לגלות מי ניסה לסחוט את פליקס ומי חטף את קתרין.

פרק 22 - פרק סיום העונה. הבלשים חוקרים סדרה של תקיפות כנגד פסיכיאטריות. במקביל אחד מהבלשים חוגג קידום משמעותי בעבודה.

דרמת האקשן האייקונית, זוכת פרס האמי. פרק הפתיחה המדובר של העונה החדשה, העוסק במלחמה בעזה ובאנטישמיות בקמפוסים. בעקבות רצח של נשיא אוניברסיטה, נבחן הגבול בין חופש הביטוי לבין אנטישמיות וגילויי שנאה.

פרק 6 - פרק סיום העונה. גאווין מוביל את השורדים בניסיון למצוא את איב, ג'וש וריילי. האם יצליח לאחד סוף סוף את משפחתו וגם למצוא איך לחזור לחייהם הקודמים?

קיד מקבלת הצצה אל החיים האישיים מלאי הכאוס של קארבר, הרמן ומאוץ' מקבלים מתנה לא צפויה, ויולט מתקשה להתאושש מהאבל.

התחנה מקימה בית רדוף רוחות לילדי השכונה לכבוד ליל כל הקדושים. קיד מתמודדת עם נערה שברחה מביתה, ומיקאמי דורשת שיחזרו להתייחס אליה כרגיל.

דרמת ריגול סוחפת המתרחשת בעיצומה של המלחמה הקרה. שתי אמריקאיות, מזכירות בשגרירות ארה"ב במוסקבה, מתבשרות שבעליהן נהרגו במשימה. בשובן לארה"ב, הן מקבלות הצעה לחזור כסוכנות CIA - לחשוף את האויב ולגלות את האמת מאחורי מות בעליהן.